Мир песен

Hersh Kristin: Перевод «Teeth»

Зубки

Не бойся,
Я уже делала это раньше.
Покажи мне свои зубки,
Я не хочу твоих денег (твоих денег)

Это просто уродство:
Хочу от тебя лишь секса (хочу от тебя секса)
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Укуси меня,
Покажи мне свои зубки,
Покажи мне свой гнев.

У меня нет цели,
Мне нужна цель.
У меня есть только моя сексапильность,
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи свои зубки,
Правда так сексуальна!

Скажи мне, что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке.
Просто скажи, что все в порядке.
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда…
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки, зубки, зубки!

Нет мне спасения (нет спасения)
Нет мне спасения,
Нет у меня религии (нет религии)
Моя религия – это ты
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи мне свои зубки,
Я жесткая стерва!

Я пристрастилась к тебе, ты мой наркотик,
И мне нравится укрощать эту страсть.
Никто не идеален,
Откуси кусочек плоти плохой девчонки (кусочек плохой девчонки)
Откуси от меня кусочек, мальчик,
Покажи мне свои зубки,
Я хочу быть ведомой.

Скажи мне что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке.
Просто скажи, что все в порядке,
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда…
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки, зубки, зубки!
Покажи мне свои зубки.

Моя религия – это ты,
Моя религия – это ты.

Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)
Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)
Помогите, мне нужен мужчина,
Теперь покажи мне свои клыки (ты моя религия)

Скажи мне, что-нибудь, что спасет меня,
Мне нужен мужчина, который заставит меня чувствовать, что все в порядке,
Просто скажи, что все в порядке,
Скажи мне, что-нибудь, что изменит меня.
Я буду любить тебя со связанными руками.

Покажи мне свои зубки,
Просто скажи, когда…
Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Покажи, что у тебя там,
Покажи мне свои зубки,
Покажи мне свои зубки,
Они не такие большие, какими кажутся.

Покажи мне свои зубки,
Открой ротик, мальчик!
Покажи мне свои зубки,
Моя религия – это ты,
Покажи мне свои зубки!

Я хочу быть ведомой,
Покажи мне свои зубки!

Teeth

I could get a piece of meat from a barren tree
nothing ever spoiled on me
You brought this you dipshit
nothing ever spoiled on me

That cloud stomps around my house
does whatever it pleases, it teases me
what the hell?
never was a baritone till you stepped in
never dried my halters on the line
this hairdo’s truly evil
I’m not sure it’s mine.

You’re so tall
it’s like I climb a waterfall

What I said was get me a drink alright?
what am I supposed to sit
and look at you all night?

All girls cry like I said,
I don’t know why.

Комментарии

Прокомментировать