Мир песен

Alpha: Перевод «Wishes»

Желания

Самое печальное то, что ты можешь быть
Всем, чем захочешь.
Мы сами для себя были всем,
А сейчас уже нет.
Теперь мы больше ничего друг для друга не значим.
Самое сложное то, что я была слишком близка к тебе
И сейчас должна отказаться от мечты, нашей мечты.
Сказка так и не стала явью,
А тебе еще надо повзрослеть.

Я бы хотела, чтобы мы решили эту проблему,
Я бы хотела ни в чём не сомневаться,
Я бы хотела не думать о том, что ты сейчас делаешь,
Я бы хотела знать с самого начала,
Что у нас с тобой ничего не получится,
Я бы хотела просто закончить просить и сказать последнее "Прощай".

После всего, через что мне пришлось пройти из-за тебя,
Скажи мне, почему я все еще люблю тебя?
И почему я все еще жду твоего звонка?
Ты разбил мне сердце,
И я спрячу его подальше от тебя,
Так же как и свою жизнь, которую я подарила тебе.
Жизнь была и есть, до тебя и после,
А мне еще надо повзрослеть.

Я бы хотела, чтобы мы решили эту проблему,
Я бы хотела ни в чём не сомневаться,
Я бы хотела не думать о том, что ты сейчас делаешь,
Я бы хотела знать с самого начала,
Что у нас с тобой ничего не получится,
Я бы хотела просто закончить просить и сказать последнее "Прощай".

Сейчас я скажу свое последнее прощай.
Прощай, прощай.
Сейчас я скажу свое последнее прощай.

Я бы хотела, чтобы мы решили эту проблему,
Я бы хотела ни в чём не сомневаться,
Я бы хотела не думать о том, что ты сейчас делаешь,
Я бы хотела знать с самого начала,
Что у нас с тобой ничего не получится,
Я бы хотела просто закончить просить и сказать последнее "Прощай".

Сейчас я скажу свое последнее прощай.
Прощай, прощай. Сейчас я скажу свое последнее прощай.
Сейчас я скажу свое последнее прощай.
Прощай, прощай. Сейчас я скажу свое последнее прощай.

Wishes

It’s raining
My mood is grey
I would exchange
Some sunny days

I lost the smile
Lost the knack
Lost my mind

Read my book
Sin paid again
Lost my concentration then

Lost the plot
Lost the track
Lost my mind

Won’t come back
Won’t be back

It’s raining
My mood is grey
I would exchange
Some sunny days

Комментарии

Прокомментировать