Мир песен

Dmx: Перевод «Used to Love Her»

Я любил её

Я был безумным человеком, вы не поверите, что я видел.
Столько воспоминаний кружится в голове
О единственной девушке, которую я любил
И почти подарил то кольцо.

Но нам было всего по 19 лет,
Мы наговорили друг другу всякой ерунды в один недобрый час…
Мучителен день, когда я увидел её.
Я любил её, но позволил уйти.

Я помню, когда я любил её, любил её, любил её,
Я помню, когда я любил её, любил её, любил её,
Время идёт, идёт, идёт…
Время идёт, идёт, идёт…

Однажды в комнате был разговор о том, что всё хорошо,
И любовь между нами не угасла,
Но теперь я не могу поверить, что она ушла.

И сейчас я проклинаю себя, потому что знаю человека,
Вспоминающего наше прошлое, пока я в замешательстве.
Что я могу сказать? Наши пути разошлись.
Хотелось бы что-нибудь сделать:

Остановить время,
Вернуться к нашим отношениям, начать их заново
И сделать то, чего я не сделал.

Я помню, когда я любил её, любил её, любил её,
Я помню, когда я любил её, любил её, любил её,
Время идёт, идёт, идёт…
Время идёт, идёт, идёт…

Я знаю, что схожу с ума,
Она с улыбкой удерживает меня,
Сейчас я это чувствую.
Я уверен, пройдёт время, и чувства уйдут,
Она всегда будет моей девушкой,
Но сейчас я должен дать ей понять, что

Я любил её…

Used to Love Her

I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
I had to put her six feet under
And I can still hear her complain

I used to love her, Oo, yeah
But I had to kill her
I used to love her, Oo, yeah
But I had to kill her
I knew I’d miss her
So I had to keep her
She’s buried right in my backyard
Oh yeah, Oo yeah, whoa, oh yeah

I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
She bitched so much, She drove me nuts
And now I’m happier this way, yeah
Whoa, oh yeah

I used to love her
But I had to kill her
I used to love her, Mm, yeah
But I had to kill her
I had to put her, Oo, six feet under
And I can still hear her complain

Комментарии

Прокомментировать