Я снова отправляюсь в море,
Свет наполняет мои волосы,
Мечты парят в воздухе.
Чайки летают в небе
И отражаются в моих грустных глазах,
Вы знаете, что это несправедливо.
Волшебство повсюду.
CHORUS:
Look at me standing
Here on my own again
Up straight in the sunshine
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
No need to laugh and cry
It’s a wonderful wonderful life
ХОР:
Посмотрите на меня, стоящего
Здесь, снова в одиночестве
Прямо в солнечном свете
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
Не нужно смеяться и плакать,
Это чудесная, чудесная жизнь
The sun’s in your eyes
The heat is in your hear
They seem to hate you because you’re there
And I need a friend
Oh I need a friend to make me happy
Not stand here on my own
Солнце в твоих глазах,
Жара в волосах,
Они, кажется, ненавидят тебя,
Потому что ты — там,
Мне нужен друг,
Мне нужен друг,
Чтобы быть счастливым
И не стоять здесь в одиночестве
CHORUS
ХОР:
I need a friend
Oh I need a friend
To make me happy
Not so alone
Мне нужен друг,
О, мне нужен друг,
Чтобы быть счастливым
Не таким одиноким