Мир песен

Arcwelder: Перевод «When You’re Gone»

When You’re Gone

Когда ты ушел
Мне всегда нужно время на себя саму
Мне всегда нужно твоя забота, кгода мне плохо
И дни тянутся бесконечно, когда я одна
И кровать, на которой ты лежал, все это было только за тебя
Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Ты же видишь, насколько сильно ты мне нужен
Когда ты ушел
Часть моего сердца скучает по тебе
Когда ты ушел
По личику, которое стало родным, я тоже скучаю
Когда ты ушел
По словам, сказанным для меня и, заставляющие меня жить
Я скучаю

Я никогда раньше не думала
Что все будет напоминать о тебе
И вещи, которые остались после тебя, лежащие на полу
Они смеются так же как ты. Я люблю эти вещи, так как они твои
Когда ты уходишь, я считаю твои шаги
Ты же видишь, насколько сильно ты мне нужен
Когда ты ушел
Часть моего сердца скучает по тебе
Когда ты ушел
По личику, которое стало родным, я тоже скучаю
Когда ты ушел
По словам, сказанным для меня и, заставляющие меня жить
Я скучаю

Мы все созданы для кого-то
Так было всегда
Я знаю, что мы как раз и были теми
Все, что я хотела, чтобы ты знал
Все, что я делала для тебя, я вкладывала туда сердце и душу
Я дышала тем, что чувствовала тебя рядом со мной

Когда ты ушел
Часть моего сердца скучает по тебе
Когда ты ушел
По личику, которое стало родным, я тоже скучаю
Когда ты ушел
По словам, сказанным для меня и, заставляющие меня жить
Я скучаю

When You’re Gone

(music r graber, words s macdonald)
Think about the earth and the sun and the moon
Tell me how we should react when they turn into your spittoon
You’d like to make as much as your age by twenty five
I’d like to make a lasting impression while I’m still alive

When you’re gone

Time to take a serious look at what really counts
I won’t judge people by sizes of bank accounts
It makes no sense when the working is so hard
Money is money is cash you can’t send me a postcard

When you’re gone

You somehow come you somehow go is there something more you need to know
No insight love or lasting pain but you know it isn’t just some game and all this means
I know one thing this is this is happiness I guess and all I really know is this

When you’re gone…

Комментарии

Прокомментировать