Мир песен

Judas Priest: Перевод «Wheels Of Fire»

Wheels Of Fire

Огненные колёса

С начала времен
Я мотался по Земле,
Поднимая клубы пыли
Задолго до твоего рождения…
Глотая гудрон и бензин,
Единственный свет, что я вижу, зеленый!
Открытые глушители моей машины, трижды покрытые хромом.

Дух колеса!

Огненные колеса поджигают ночь,
Мчась вдоль неба…
Огненные колеса ярко горят,
Мы живём ради этих скоростей…

Моторы заведены,
Теперь ты должен научиться,
Ожидая на линии,
Разгоняться так, чтобы шины дымились —
Быстро, быстрее, быстрее, быстрее!
Превышение скорости всегда смертельно,
Но ничто другое не дарит таких острых ощущений!

Дух колеса!

Огненные колеса поджигают ночь,
Мчась вдоль неба…
Огненные колеса ярко горят,
Мы живём ради этих скоростей…

Кровь и гром на дороге,
Мое сердце колотится,
Моя кровь – это нитроглицерин,
Я огонь,
Пылающий, горящий…
Я готов взорваться,
Но не хочу, чтобы меня пришлось соскребать с дороги….

Дух колеса!

Огненные колеса поджигают ночь,
Мчась вдоль неба…
Огненные колеса ярко горят,
Мы живём ради этих скоростей…

Клубы дыма,
Шины визжат,
Огонь в моих волосах,
Разделённый на тысячу частей
И повсюду разбросанный…
Быстро, гори, горит, быстрее!
Хочешь прокатиться,
Дух колеса!
Огненные колеса мчат
Дух колеса!

Огненные колеса поджигают ночь,
Мчась вдоль неба…
Огненные колеса ярко горят,
Мы живём ради этих скоростей…

Wheels Of Fire

Born on the other side, of the track
Gotta get outta here, I won’t look back
Born on the other side, wild as a hurricane
Living in overdrive…

Wheels of fire, in my soul
Wheels of fire, wheels of fire — let ’em roll

Too fast to give a damn, stand my ground
No one or anything, can tie me down
Born on the other side, wild as a hurricane
Living in overdrive…

Wheels of fire, in my soul
Wheels of fire, wheels of fire — let ’em roll

Ride to live, live to ride
Wheels of fire, forever

[solo]

Born on the other side, wild as a hurricane
Living in overdrive…

Wheels of fire, in my soul
Wheels of fire, wheels of fire — let ’em roll

Wheels of fire
Wheels of fire

Комментарии

Прокомментировать