Вальдорф гремит на весь мир*
Вальдорф, Нэптаун гремит на весь мир? Что?
Поехали, давай, давай, давай,
Поехали, да, отожги, отожги, отожги по полной,
Тики-тики…
Теперь все будет отлично,
Все будет отлично,
Теперь давайте зажигать всю ночь,
Давайте еще раз споем:
«Все будет отлично, отлично!»
Начинай, начинай! Что? Начинай… куплет!
Слушайте сюда, потому что я не шучу:
Я хочу себе горячую девчонку и немного денег,
Я хочу небольшой домик, где могла бы жить моя группа,
Потому что нам надоело переезжать каждые выходные.
Я хочу пойти на вечеринку, где нет ганстеров с пушками,
Я хочу отжигать со своей группой, хочу немножечко веселья,
И чтобы и репперы, и панки, и все другие субкультуры
Могли подпевать эту песню, и мы будем петь всю ночь…
(Подпевайте!)
Теперь все будет отлично,
Все будет отлично,
Теперь давайте зажигать всю ночь,
Давайте еще раз споем:
«Все будет отлично!
Все будет отлично, отлично!»
Все, чего я хочу, — сколотить состояние,
Все, чего я хочу, — получить свою долю.
Все, чего я хочу, — сколотить состояние,
Все, чего я хочу, — получить свою долю.
И я не хочу становиться президентом,
Я хочу честно зарабатывать, чтобы платить за квартиру,
И я устал от всех людей, которые затыкают нам рты,
Устал от своего отца, потому что его никогда нет рядом.
И я устал есть что-то с чужой тарелки,
И я выгляжу непрезентабельно, поэтому меня никуда не пускают,
Просят подождать,
Я не внесен в полицейский список округа,
И хотел бы я знать, что такое составлять
Список подарков себе на Рождество!
Повторяю: все, чего я хочу, — сколотить состояние,
Все, чего я хочу, — получить свою долю.
Все, чего я хочу, — получить нечто из ничего,
Это Гуд Шарлотт, детка, и мы кое-чего стоим…
Теперь все будет отлично,
Все будет отлично,
Теперь давайте зажигать всю ночь,
Давайте еще раз споем:
«Все будет отлично!
Все будет отлично, отлично!»
Мы самостоятельно станем миллионерами,
Мы будем жить беспечно и в достатке,
Посмотрим, какими мы будем…
Теперь все будет отлично,
Все будет отлично,
Теперь давайте зажигать всю ночь,
Давайте еще раз споем:
«Все будет отлично, отлично!»
Увидимся, когда мы своего добьемся (отлично…),
Увидимся, когда мы своего добьемся (отлично…),
Услышите нас по радио, или увидите на видео,
В журналах или на экранах кино…
*Солист и гитарист Good Charlotte родились в районе Вальдорф,
Нэптаун, штат Мэриленд.