Мир песен

Boyz 'N Girlz United: Перевод «That’s What You Get»

Вот, что ты получаешь…

Нет, сэр! Я больше не буду ходячим обвинением, с этим покончено!
Теперь ваша очередь присаживаться, мы сравняем счёт.
Почему нам так нравится испытывать боль?

Я не могу решиться.
Ты сделал так, что мне трудно жить дальше.
Почему так?
Было столько возможностей…
Просто, я ошибалась…

[Припев:]
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Я утонула в своих чувствах, слушая, как оно бьётся.
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!

Интересно, как я должна чувствовать себя, когда тебя нет рядом?
Ведь я сожгла все мосты, которые строила, пока мы были вместе.
Я всё ещё пытаюсь хвататься за все эти глупости, которых никогда не пойму,
Ну почему? Всё было возможно… Я уверена, ты всё слышал…

[Припев:]
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Я утонула в своих чувствах, слушая, как оно бьётся.
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!

Боль, иди ко мне.
Я всегда буду такой гостеприимной.
Если я когда-нибудь начну слушать разум,
Сердце поднимет против меня бунт,
Ну, так давай, начинай, эй!

И почему нам так нравится испытывать боль?
Почему нам так нравится испытывать боль?

[Припев:]
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!
Я утонула в своих чувствах, слушая, как оно бьётся.
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце!

Я больше не стану прислушиваться исключительно к голосу сердца…
Вот, что ты получаешь, когда слушаешь сердце….

That’s What You Get

Imagine you, imagine me
I got a feeling I know how it’s gonna be, yea
With just a kiss and then a touch
That leads to everything I want so much
So when you’re ready baby just say the word, yea
I’ll give you everything I know you deserve
Oh girl I know you’ve never been loved before
Well let me tell you, I got what you’re waiting for

Someone to give you all that you need
Someone to love you
That’s what you get with me
Someone to show you how good it can be
Make no mistake about it
That’s what you get me with me

Boy, take my hand
Don’t be afraid
Your heart is something I could never break
And know for sure, without a doubt
That you got something I never want to live without
So when you close your eyes and drift off to sleep (Drift off to sleep)
I wanna be the one who’s there in your dreams (There in your dreams)
And when you wake up boy with love on your mind
Just call my name and I’ll tell ya what you’re gonna find

Someone to give you all that you need
Someone to love you
That’s what you get with me
Someone to show you how good it can be
Make no mistake about it
That’s what you get with me

Girl I heard in love there’s no guarantee
But I promise you just as long as I breathe
I’ll give to you a love so true

Комментарии

Прокомментировать