Ботинки из сияющей кожи,
Отхлестай девочку в темноте.
Со звоном приходит твой слуга — не прогоняй его;
Ударь, госпожа, исцели его сердце.
Греховные мечтания уличных фонарей…
Отбрось в сторону костюм, который она должна была надеть.
Властность в наряде из мехов горностая —
Северин, Северин ждет тебя там.
Я устал, я утомлен,
Я бы мог проспать тысячу лет…
Тысячи снов — кто бы разбудил меня?
Тысячи цветов, переливающихся, словно слезы.
Сияющие кожаные ботинки,
Кожа, сверкающая в темноте,
Язык ожидающего тебя кнута…
Ударь, госпожа, исцели его сердце.
Северин, Северин, ты так немногословен…
На колени, Северин!
Испытай кнут, любимый,
Испытай кнут, умоляй меня…
Я устал, я утомлен,
Я бы мог проспать тысячу лет…
Тысячи снов — кто бы разбудил меня?
Тысячи цветов, переливающихся, словно слезы.
Ботинки из сияющей кожи,
Отхлестай девочку в темноте.
Со звоном приходит твой слуга, Северин — пожалуйста, не прогоняй его;
Ударь, госпожа, исцели его сердце.
*песня основана на романе Леопольда фон Захер-Мазоха «Венера в мехах», посвященном теме садомазохизма.