Малышка, прошу немного твоего внимания.
Придержи свои доводы, и попробуй выслушать меня,
Потому что каждый раз, как пытаемся поговорить, ты отрицаешь,
Что влечение прошло и между нами что-то уже не так…
Я говорил, что изменюсь, я попытаюсь,
Разве этого не достаточно? И мне интересно, почему….
Чего ты хочешь?
Что тебе ещё нужно?
Такое чувство, что это не я.
Новый день — новая ссора.
Я не прав, в этом случае, права ты….
Это игра? Потому что мы оба проиграем…
Малыш, я сбит с толку….
[Припев:]
В одно мгновенье я люблю тебя,
В следующее – ненавижу,
В другое — ты нужна мне.
Так, малышка, что прикажешь делать?
В одно мгновенье озарение…
Нет, этого не достаточно, чтобы удержать меня,
Потому что это пройдёт и чувства окончательно остынут…
Неужели так всё было задумано?
Неужели любовь — беспорядочная игра?
И мы были лишь пешками, не знающими правил,
Но тем не менее играющими.
Потому что каждый день – драма, которую мы видели тысячу раз.
Малыш, кажется, тебе нравится приводить мои мысли в беспорядок.
Ты должна измениться, ты должна рискнуть!
Но этого недостаточно и, мне интересно, почему.
Чего ты хочешь и что тебе нужно?
Такое чувство, что это не я.
Опять новый день, опять новая ссора.
Может, у нас с тобой всё было бы в порядке…
Это была игра, правил которой мы не знали,
Теперь я не знаю, как быть….
[Припев:]
В одно мгновенье я люблю тебя,
В следующее – ненавижу,
В другое — ты нужна мне.
Так, малышка, что прикажешь делать?
В одно мгновенье озарение…
Нет, этого не достаточно, чтобы удержать меня,
Потому что это пройдёт и чувства окончательно остынут…
Уходи, уходи от меня.
Детка, может, ты просто уйдёшь.
Уходи, уходи от меня.
Потому что я больше не люблю тебя, больше не люблю.