Глядишь вниз на землю, чтобы скрыть скорбь,
Нарисованную на твоем лице.
Говоришь словами из твоей мечты, чтобы спрятать
Ложь, в которую окрашен твой разум,
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть,
Поверь, что я твой.
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть.
Поверь, что я твой.
Слушаю пение ангелов, чтобы стереть
Эхо твоих криков в моих ушах,
Наблюдаю солнце слишком долго лишь для того,
Чтобы ослепнуть, посмотрев в зеркало…
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть,
Поверь, что я твой.
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть.
Поверь, что я твой.
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть,
Поверь, что я твой.
Потому что я — твоя боль, а ты — мои страдания.
Просто прими меня такого, какой я есть.
Поверь, что я твой.
[Я твоя боль и ты мои страдания..
Прими меня такого, какой я есть..
Поверь, что я твой]
Твой (перевод Марка Оранского из Санкт-Петербурга)
Ты в поисках места, чтобы скрыть
Печали, изображенную на твоем лице.
Произносишь слова из своих снов, чтобы замаскировать
Ложь, нарисованную твоим воображением…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой….
Внимаю ангелам, чтобы не слышать
Твоих криков, эхом отдающихся в моих ушах,
Слишком долго смотрю на солнце, просто чтобы
Не видеть себя в зеркале…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой…
Потому что я твоя боль, а ты мои страдания,
Просто прими меня таким, какой я есть,
Верь, я твой…