Мир песен

Desdemonia: Перевод «Same»

То же самое

Может быть, где-то еще
Не будет и наполовину так холодно, как мне.
Шторы задёрнуты, зимнее солнце
Рисует узоры на твоем лице,
И это похоже на калейдоскоп дыхательных упражнений.

Это то же самое.
Это то же самое.
Это то же самое.
Детка, ты будешь дышать?
Детка, ты будешь дышать?

Подержи меня в своих замерзших руках
Перед тем, как нам придётся уйти.
Я немного дрожу, но это не оттого, что я знаю правду.
Ветровое окно твоей маленькой машины промерзло насквозь,
Но, пока мы дрожим на сиденьях, на стекле вдруг оттаивает сердечко…

Это то же самое (Это то же самое,то же самое)
Это то же самое.
Это то же самое.

Это то же самое(Это то же самое,то же самое)
Это то же самое.
Это то же самое.

Отнесись к этому как к испытанию,
Отнесись к этому как к испытанию.
Детка, ты будешь дышать?
Детка, ты будешь дышать?…
Это то же самое.
Это то же самое.
Это то же самое.

Это то же самое (Это то же самое,то же самое)
Это то же самое.
Это то же самое.

Same

Admiration with tear-filled eyes
Drown the lust
Hurting evil mask
violation of body, soul and mind
Core of thorns
Hurting evil mask

I cry with allmy anger
The tears of disillusion
My hope is tied to vanity

You exist not

Комментарии

Прокомментировать