Утешь меня в самые тёмные времена,
Убеди меня, что цвет правды – лишь серый,
Приласкай меня в бархатном кресле,
Спрячь меня от призрака и изгони его.
Я не спешу, а ты уже бежишь,
Ты говоришь друзьям, что я утратил хватку,
Забивая им головы слухами о неминуемой смерти.
Должно быть, это правда.
Утешь меня в самые тёмные времена,
Скажи, что ты всегда слышишь мои крики.
Интересно, что же ты замышляешь.
Уверен, это было утешительной наградой.
Я не спешу, а ты уже бежишь,
Ты говоришь друзьям, что я утратил хватку,
Ты наполняешь ночь рассказами; растёт легенда
О том, как ты заблудилась,
Но всё равно нашла свой путь домой.
Ты продала душу, как бродяга из Рима, да…
Я слышал, ты нашла источник, исполняющий желания
В городе.
Утешь меня в самый тёмный час (в тёмный час).
И ты отвергаешь меня…
Я не спешу, а ты уже бежишь,
Ты говоришь друзьям, что я утратил хватку.
Рассказывай себе о неминуемой смерти.
Должно быть, это правда.
Но всё равно нашла свой путь домой.
Ты продала душу, как бродяга из Рима, да…
Ты совершенно потерялась, но всё равно нашла свой путь домой,
Ты пошла и продала свою душу, тогда как верность ушла в небытие.
Я теряю хватку…