Под дулом пистолета, перед ждущим взглядом
Отсчёт нашего времени начался, ночью не будет второго шанса.
И мы идём сквозь самые длинные дни, чтоб жить в самой короткой ночи.
Мы идём на уступки, чтобы удовлетворить наши сердца.
Тени прошлого трудно не замечать,
Но возмездие ничего не значит, мы не для этого боролись.
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Под дулом пистолета, под сомневающимся взглядом
Мы следуем этому пути все как один, бросая вызов миру,
И мы вырежем наши имена на их костях.
Мы никогда не продадим себя, мы не для этого боролись.
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Я не позволю этой любви, не позволю этой любви умереть,
Я не дам ей умереть!
Лишь одна вещь сейчас имеет значение,
И я не дам ей погибнуть в руках правосудия,
Не будет жертв, сожаления позади, я не дам ей умереть.
В этот раз, да, в этот раз она не погибнет,
Мы не для этого боролись.
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Да, теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Теперь нам всё равно!
Я не позволю этой любви, не позволю этой любви погибнуть!