Мир песен

Pale Saints: Перевод «Liquid»

Таю

Я таю, когда ты рядом, знаю.
Я окаменеваю, но не пойми меня превратно.
Мне нравится наблюдать, как ты забавляешься с моим рассудком.
Я жалок, но только в этот раз… Кто знает?

Это больше не тайна,
Я таю, я заледеневаю.
О боже… Если это та любовь, ради которой мы живём,
Как получилось, что я этого не знал?
Покажи мне выход из этой ситуации.

Забыть любовь и взять себя в руки,
Попробовать смириться с тем, что у меня есть.
Я хотел бы просветить тебя, хотя ты и так уже знаешь,
Но в этот раз — оставайся на связи, если собираешься исчезнуть.

Это больше не тайна,
Я таю, я заледеневаю.
О боже… Если это та любовь, ради которой мы живём,
Как получилось, что я этого не знал?
Покажи мне выход из этой ситуации.

Liquid

silver head
what makes you
sick inside
she stood by you
seasons hand
holds your dream
???
ways you can be
all meanings can frame
the pattern of your fins

?
swims and lights
??? truth
all other wise
golden things
twists and writhes
??? fish
caught in your eyes
all meanings can frame
the patterns of your fins

Комментарии

Прокомментировать