Мир песен

Ace Frehley: Перевод «Stranger In A Strange Land»

Stranger In A Strange Land

Чужеземец в чужой стране

Враг мой,
Сгинь, как нечистая!
Жестокий внутри,
Прекрасный и злой.
Я привидение,
А ты ангел.
Те, кого спасли,
Остаются вечно юными.

Заблудший во сне наяву,
Что ты видишь?
Если ты ищешь Иисуса,
Встань на колени.

Враг мой,
Я лишь чужеземец в чужой стране,
И моё время истекает —
Мне пора…

Ангел или демон,
Он рождён в моей душе.
Я виновен в госизмене,
Сын Ватикана.

Сегодня ночью…

Спустятся ангелы,
И все побегут,
Все пустятся в бега.
Этой ночью ты хочешь жить вечно,
И ты будешь жить вечно
Этой ночью, этой ночью…
(Повтор)

Заблудший во сне наяву,
Что ты видишь?
Ищешь Иисуса?
Встань на колени.

Ангел или демон,
Он рождён в моей душе.
Я виновен в госизмене,
Сын Ватикана.

Твой сын.

Stranger In A Strange Land

I got a feeling inside
About to drive me half wild
I’m not afraid of it
Think I like the taste of it!

We’re gonna get it on tonite
Things are feeling oh so right!
It makes me tingle inside!
So, gimme more, gimme more

I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it
Kinda like the taste of it

You really got to understand
I’m not abusing it
Girl! Because I’m choosing it

I’m a stranger in a strange land
I’m not afraid of it
Want a little more of it

It’s only 10 o’clock
Really feel the need to rock
I think I got it now
No one has to show me how

I’m feeling more at home
I don’t feel the need to roam
Everything is in the right place
So, gimme more, gimme more

When the feeling is right
There’s no need to fight
I’d rather make love to you

So come along for the ride
Don’t wanna see you hide
You can please me
While I’m pleasin’ you! YEAH!!!

Комментарии

Прокомментировать