Эминем: Эй!
Стив:Эй, Эм, что случилось?
Эминем: Стив Берман, как жизнь, друг, как дела? Рад снова тебя видеть. Случилось что?
Стив: Эм, поди сюда и присядь со мной, хорошо?
Эминем: М-м, да, а что…
Стив: Ванесса, закрой дверь.
Секретарша: Хорошо.
Эминем: Так что же случилось? Как дела с продажей после первой недели?
Стив: Было бы лучше, если бы ты совсем ничего не давал.
Эминем: Поч…
Стив: Этот альбом и гроша ломаного не стоит. Я не могу продать ни одного диска.
Эминем: Чт…
Стив: Ты знаешь, что со мной происходит?
Эминем: В ч-чём проблема??
Стив: В Вайолент Граунд мне сказали пойти и потра**ть себя!
Эминем: Кто такой Вайолент?
Стив: А в Тауэр Рекордс мне сказали засунуть этот диск себе в зад**цу! Ты знаешь, каково это, когда тебе говорят засунуть диск себе в зад**цу?
Эминем: Но, я…
Стив: Из-за этого я потеряю чёртову работу. Ты знаешь, почему диск Дре был таким популярным? Он читает рэп о кино, тупицах, 40-х годах и сук*х. А ты поёшь о гомиках и Викадине.
Эминем: Но я…
Стив: Я не могу продавать это де**мо!
Эминем: Чт…
Стив: Либо готовь другой альбом, либо мы с тобой больше не в сделке!
Эминем: Как же я…
Стив: А теперь выметайся из моего кабинета!
Эминем: Что же мне…
Стив: СЕЙЧАС ЖЕ!
Эминем: Хорошо, друг, как пожелаешь…
D12: Перевод «Steve Berman»
Стив Берман
Steve Berman
[eminem]hey stevevanessa said you waned to see me
[steve]marshallI can call you marshall right?
[eminem]uhhsure
[steve]goodsit the fuck down for a second
[eminem]okay
[steve]do you just fuckin hate me?
[eminem]hate you?
[steve]what the fuck have I ever done to you?
[steve]your last recordwe got lucky
[steve]this d12 album is fucked
[eminem]what’s wrong with it?
[steve]i don’t wanna rape my grandmother
[steve]i don’t wanna have sex with pitbulls
[steve]i wanna roll on dubsI want throw bowsI wanna rock prada
[eminem]rock prada?
[steve]and who the fuck is this bizarre guy?
[eminem]what do you mean
[steve]do you need a cat-scan?
[steve]where the fuck did you find this guy
[eminem]i meanI’ve known him like…
[steve]this album’s never coming out
[eminem]steveyou’ve only heard one song
[steve]fuck you
[steve]get the fuck outta here
[steve]noooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooowww
[eminem]okayokayshit