Мир песен

Anything box: Перевод «Soul On Fire»

Soul On Fire

Это пламя, сбивающее с пути все души.
Никто не спасется от этого нежного прикосновения боли,
И каждый день оно ищет новых рабов,
Чтобы отпраздновать красоту могилы.

Мы, как живые мертвецы,
Приносим в жертву все, что имеем,
За замерзшее сердце и душу в огне.
Мы, как живые мертвецы,
Молим об избавлении
С замерзшим сердцем и душой в огне.

Мы снова впали в немилость,
И ненависть защитит нас от дождя.
Мы порабощены священным сердцем стыда
И нежно изнасилованы дневным светом.

Предан нашему божественному отчаянию
Яд креста, который мы несем.
Вина будет преследовать нас до смерти.

Soul On Fire

(Claude S.)
Here I am, all alone,
All alone with empty hopes.
Here I ran, all alone
All alone within myself.
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
Here I lay, all alone,
All alone within myself.
Here I ran, all alone,
All alone to sit and wait.
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
Here I lay, all alone
All alone within myself
Here I lay, all alone
All alone to sit and wait
(Burn…)

My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
If this should leave me now…
If only I could walk…
Is there somewhere I could go?
Yes, I remember a place
So far away
Is there nothing I can say?
The words have died away
(Burn…)

My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn
My heart is on fire
My soul will burn

Комментарии

Прокомментировать