Мир песен

Ace Of Base: Перевод «Unspeakable»

Словами не выразить : Русский

© Yonder
([email protected])

Всё, что я хочу тебе сказать…

Моё сердце уже почти превратилось в камень,

Когда ты нашёл меня.

Ты подарил мне уверенность

В себе.

Я поначалу не хотела

Снова возрождать в себе любовь.

Но ты всё равно

Полюбил мен как только мог.

Переход:

Как же мне трудно описать

Моё чувство к тебе.

Припев:

Всё, что я хочу тебе сказать,

Словами не выразить.

Всё, что я хочу тебе сказать,

Нельзя описать языком.

Всё, что я хочу тебе сказать,

Словами не выразить.

Всё, что я хочу тебе сказать,

Нет таких слов,

В природе нет.

Ни за что бы не подумала, что

Мне понадобится близкий человек.

Но теперь, когда мы вместе,

Не отпускай меня.

Все мои мечты сбываются,

Ни одна не ускользает.

Я счастлива,

Мы просто созданы друг для друга.

Переход:

Припев:

Такого всепоглощающего чувства

Я в жизни не испытывал.

Ты помог мне снова научиться чувствовать.

Я уже почти забыла что это.

Ты просто удивительный человек!

Любовь из меня просто бьёт ключом.

Я не могу вымолвить не слова,

Но мне всё понятно.

Припев:

Unspeakable

All I wanna say to you
Oh yeah!

I was unfeeling
When you discovered me
Give me a reason
To not deny my needs
I was unwilling
To give my love away
But you decided
To give yours anyway

Oh I can’t express
The feeling I posses for you baby

All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t describe it
All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t define
Unspeakable

Mmmh, oh yeah

Never thought I needed
Someone to call my own
But now that you’ve got me
Don’t ever let me go
You leave me unwanting
Your silence every need
Nothing is missing
No love is so complete

Oh I can’t express
The feeling I posses for you baby

All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t describe it
All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t define
Unspeakable

Never had this feeling
That brings me to my knees
You helped me to recover
What’s been eluding me
You’re a sensation
That makes my love run free
And now I’m speechless
It’s all so clear to me

All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t describe it
All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t define it

All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable (you leave me unspeakable)
All I wanna say to you
Words can’t describe it
All I wanna say to you is na na na na
Unspeakable
All I wanna say to you
Words can’t define it (unspeakable)

Комментарии

Прокомментировать