Мир песен

The Bee Gees: Перевод «Hearts On Fire»

Сердца в огне

Мы видели письмена на стене,
Когда варвары правили всеми нами.
Измученные, мы все же услышали зов.
Ты пришел, чтобы победить нас,
Завладел скипетром, украл корону.
Время на троне истекает.

Все потому, что сезоны меняются, а мы остаемся прежними.
Несмотря на холодный ветер, мы горим ярким пламенем

Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием,
Горят, чтобы закалить сталь.

Сердца в огне

Годами избегаемые обществом,
Отверженные, осуждаемые за наши убеждения,
Наши легионы росли в тайне.

И сейчас, время пришло,
Я вижу тамплиеров везде,
Зов свободы звучит все ближе.

Мы с гордостью поднимаем наши мятежные стяги,
Багряные, со знаком Молота.

Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием,
Горят, чтобы закалить сталь.

Сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне.
Сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне, сердца в огне.

(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Сердца) Сердца в огне, сердца в огне,
(Сердца) Сердца в огне,
(Сердца) Сердца в огне

(Сердца, сердца, сердца, сердца) Сердца в огне…
Сердца в огне!

Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием.
Сердца в огне, сердца в огне
Горят, горят желанием,
Горят, чтобы закалить сталь.
Сердца в огне

Hearts On Fire

The evening stars , shine on me
The subway noises haunt silent street
The amber skies , the shadowed walls
They lose their meaning , when twilight falls

I’m in heaven , I can’t go anywhere
I control two hearts on fire
Over and over
Can’t you hear me calling
My love is alive

The silver streams of city lights
reach out their arms to cut down the night
And so you see , it’s not a dream
I’ve got my woman to satisfy me

I’m in heaven , I can’t go anywhere
I control two hearts on fire
Over and over
Can’t you hear me calling
My love is alive

(break)

I’m in heaven , I can’t go anywhere
I control two hearts on fire
Over and over
Can’t you hear me calling
My love is alive

Комментарии

Прокомментировать