Мир песен

O'connor Hazel: Перевод «Runaway»

Runaway

Сегодня все не так

Я разбила машину и теперь точно опоздаю

Да, и мой телефон не работает, он вне зоны доступа

Это похоже на один из таких плохих дней

Ты не можешь опустить меня, я уже на земле

Нет, ты не можешь, потому что по любому не сможешь меня
поймать

Голубые небеса, но солнца нет

Сегодня я под серыми облаками

И я чувствую себя такой живой

Я не могу ничего поделать

Ты не представляешь

[Припев:]

Я просто хочу кричать и потерять над собой контроль

Протянуть руки к небу и все послать

Забыть обо всем и убежать, да!

Я просто хочу упасть и потерять себя

Смеяться так тяжело, это ранит как ад

Забыть обо всем и убежать, да!

Вот что я делаю, если тебя это интересует

Я борюсь с целым миром, но я выигрываю

Оставайся на месте, или подойди ближе на свой риск

Да, ты знаешь, какой же паршивой может быть жизнь!

Но я чувствую себя такой живой

Я не могу ничего поделать

Ты не представляешь

[Припев]

Runaway

{Words & Music: Hazel O’Connor}
You hate yourself, so you hate everybody else
People can make you feel small
Small is a size when age just won’t rise fast enough
So you wait for the day, to be up get away
Run run as fast as you can
Over and Over and Over the hill far away
[CHORUS:]
Runaway
Is there something you’re trying to say
Runaway
Please come home one day
Runaway
Is there something you’re trying to say
Over and over and over and over again
I remember the day in a grey misty way
When we boarded the boat to the hook
I was sick to the sea that was beckoning me to it’s end
In the light of the dawn, feeling ragged and worn
I pointed my thumb to the sky
Over and over and over that road again
[CHORUS]
Now in the light of experience
There’s something I want to say
Now in the light of experience
There’s nowhere to run to
If from yourself you’re really running away
[CHORUS 2x]
Runaway!

Комментарии

Прокомментировать