Мир песен

Audio Adrenaline: Перевод «Soulmate»

Родственная душа

Все люди разные, но это не так важно,
Потому что кто-то должен услышать мой зов.
Скажи, если это так…
Тебя так сложно найти!

Разве это возможно, что любимый человек
Уже появился в моей жизни?
Сейчас, прямо передо мной,
Или, может, ты прячешь своё лицо?

[Припев:]
Кому не хочется, чтобы его обняли?
Кто знает, как любить тебя без лишних напоминаний?
Кто-то спрашивает у меня, почему я одна,
Если у каждого человека есть родственная душа.

Мы снова здесь, с тобой, у круга нет конца.
Как мне найти того, кто подойдет мне?
Все уже нашли,
А я все еще в ожидании.

Большинство отношений кажутся мимолетными!
Да, они прекрасны, но так не постоянны…

[Припев:]
Кому не хочется, чтобы его обняли?
Кто знает, как любить тебя без лишних напоминаний?
Кто-то спрашивает у меня, почему я одна,
Если у каждого человека есть родственная душа.

Кому не хочется, чтобы его обняли?
Кто знает, как любить тебя без лишних напоминаний?
Кто-то спрашивает у меня, почему я одна,
Если у каждого человека есть родственная душа,
Если у каждого человека есть родственная душа…

 

Soulmate

There is a tremendous lover who would like to share
His wondrous love story with all those who would care
To listen to His still small voice He doesn’t like to yell
and if you stop and take a chance I know you’ll hear him tell
I…your soul’s friend
I…your soul’s love
I…your soul’s hope
I wanna be your soulmate, your soulmate
The search it will continue leading you down many roads
it seems very attractive but in truth you’re very alone
It’s a trick of deception of clever placed distraction
leaving your spirit earth bound, never to soar
There is a tremendous lover who would love to share
His wondrous love story with all those who would care

Комментарии

Прокомментировать