Мир песен

Scorpions: Перевод «Robot Man»

Робот-человек

Угрожающее сообщение:
Видишь меня, это — моя жизнь.
Я — пастух на новых землях.
Ты чувствуешь
Вибрацию пола?
Это оттого, что люди всюду
Используют величайшее изобретение науки.

И я говорю "Ооо, Ооо, я — робот-человек"
И я говорю "Ооо, Ооо, я — неудачник"
Я говорю "Ооо, Ооо, я — робот-человек"
Я сошел с ума,
Я потерял свою жизнь,
Я потерял себя…

Детка, это — волшебство:
Как мы живем, что мы делаем.
С волшебством моего поколения
Я скажу: "Детка, это не…"
Это — реальность,
Потому что мы живем во времена роботов.

И я говорю "Ооо, Оо, я — робот-человек"
И я говорю "Ооо, Оо, я — неудачник"
Я говорю "Ооо, Оо, я — робот-человек"
Я сошел с ума,
Я потерял свою жизнь,
Я потерял себя…

И я говорю "Ооо, Оо, я — робот-человек"
И я говорю "Ооо, Оо, я — неудачник"
И я говорю "Ооо, Оо, я — робот-человек"
Я говорю "Ооо, Оо, я — неудачник"
И я говорю "Ооо, Оо, я — робот-человек"
И я говорю "Ооо, Оо, я — неудачник"

Robot Man

Scorpions

Robot Man-hot & slow

Verse:
G|—————————————————————-|
D|————————————22222-2———————|
A|-44444-444444-444444-444444-444444-4——-22222-2-44444-444444-|
E|—————————————————————-|

Chorus:
G|————————————————————————|
D|————————————————————————|
A|-00-000-022-222-244-444-444-44-2-00-000-022-222-244-444-444-44-2-0-2-4-|
E|————————————————————————|

Комментарии

Прокомментировать