Мир песен

O'connor Hazel: Перевод «Tell Me A Story»

Расскажи мне историю

[Hilary:]
Расскажи мне историю
Я верю, о, я верю
Все возможно в канун Рождества

[Lil’ Romeo:]
Хорошо
Была ночь перед Рождеством
И все в доме
Ни одна живая душа не шумели
Даже мышка
Осторожно повесили носки
Около камина
С надеждой, что скоро Святой Ник будет здесь
Я, мои сестры и братья были готовы лечь в постель
Не могли дождаться подарков
Мама приготовила еды
и положила рядом
Печенье и молоко для Санты

[Hilary:]
Расскажи мне историю
Я верю, о, я верю
Все возможно в канун Рождества
Каждый раз я слышу эту историю
Я люблю ее еще больше
Расскажи мне историю
О ночи перед Рождеством

[Lil’ Romeo:]
Может это сон
Мне кажется, я услышал шум
Я выпрыгнул из постели
Для мальчиков нет ничего невозможного
Я подбежал к окну
Треск, треск
Яркий красный свет, ха
Снег на юге, хмм, это глупо
Это Санта Клаус или это мой дядя Вилли?
Знаешь, мы любим поиграть, но эта игра какая-то странная,
Ведь я вижу 8 светящихся оленей
Готовых подойти и увезти меня
Давай

[Hilary:]
Расскажи мне историю

[Lil’ Romeo:]
Хорошо
Ты хочешь знать
Проверь это
Теперь Санта
Называл их по имени
Капелька, Танцовщик, Гарцующий
Они все подошли
Лисичка, Комета, Глаза Купидона подходят
Длинные уши, они выглядят так, словно подглядывают
Не могу забыть Дондера и Блита
Три короля
Они везли подарки

[Hilary:]
Расскажи мне
Я верю, о, я верю
Все возможно в канун Рождества

[Lil’ Romeo:]
Пожелай этого, и ты получишь

Каждый раз я слышу эту историю
Я люблю ее еще больше
Расскажи мне историю
О ночи перед Рождеством

[Lil’ Romeo:]
Пожелай этого, и ты получишь

Я не могу поверить, они летели так высоко
К луне, между звезд, по одинокому небу
Они поднимались и кружились
И пели, пока летели
В санях с подарками
И Святой Николас тоже

[Lil’ Romeo:]
Это не из–за подарков
Но я рад, что Санта пришел
Спасибо за видео игры и украшения,
За велосипед для моей сестренки и поезда
Я рад любви и всему остальному
Поэтому тебе лучше не кричать
Тебе лучше не надувать губы
Ты поймешь, о чем я говорю
Всем счастливого Рождества!
Хорошо проведите время
Хилари, принеси верёвки и фонарики

[Hilary:]
Расскажи мне историю
Расскажи мне историю

[Lil Romeo:]
Пожелай этого, и ты получишь

[Hilary:]
Расскажи мне историю
Я верю, о, я верю
Все возможно в канун Рождества
Каждый раз я слышу эту историю
Я люблю ее еще больше
Расскажи мне историю
О ночи перед Рождеством

[Lil Romeo:]
Пожелай этого, и ты получишь

[Hilary:]
Расскажи мне историию

Tell Me A Story

В© Hazel O`Connor

Grey skies, up above
Smokey London ain’t you got any love
Empty faces, they don’t care
Nobody gives too much cos nobody dare
Nobody dare ah ha,
Nobody dare ah ha

Sunshine comes out it seems
Brings to life light shattered dreams
Hopes and fears of all the years
Are met inside of these glistening tears
Oh the tears ah ha
of the years ah ha
And you, I’m reaching for you to

Just tell me a story now
I listen to you
I’ve been lonely too
Just a story to crack the ice
I listen to you,
I’ve been lonely too

I’ve seen scars all over the place
I’ve seen people who just couldn’t keep up the pace
I’ve seen a man shot down dead
I’ve seen just another story
Everybody read in the news today ah ha
In the news today ah ha
You, I’m reaching for you to

Just tell me a story now
I listen to you
I’ve been lonely too
Just a story to crack the ice
I listen to you,
I’ve been lonely too

I remember long before
So called friends came through that door
I remember but where are those friends now
You, I’m reaching for you to

Just tell me a story now
I listen to you
I’ve been lonely too
Just a story to crack the ice
I listen to you,
I’ve been lonely too

Комментарии

Прокомментировать