Мир песен

Placebo: Перевод «Slave to The Wage»

Раб зарплаты

Сбеги от своей тоски,
Сбеги от разврата и на прощание помаши ручкой
Волнениям и заботам.
Все, что для этого нужно, – это одно решение,
Много мужества и немного проницательности, чтобы на прощание помахать ручкой
Волнениям и заботам.

Это лабиринт для крыс,  {x2}
Это крысиные бега,
Смертельные крысиные бега…
Это крысиные бега,
Смертельные крысиные бега…

Меня тошнит от песни Maggie’s Farm?
Она — сука, машущая на прощание сломанной рукой,
Волнениям и заботам….

Это лабиринт для крыс,  {x2}
Это крысиные бега,
Смертельные крысиные бега…
Это крысиные бега,
Смертельные крысиные бега… {x3}

Сгори в огне,
Сбеги…

Slave to The Wage

Run away from all your boredom
Run away from all your whoredom and wave
Your worries, and cares, goodbye
All it takes is one decision
A lot of guts, a little vision to wave
Your worries, and cares goodbye

It’s a maze for rats to try x2
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die

Sick and tired of Maggie’s farm
She’s a bitch, with broken arms to wave
Your worries, and cares, goodbye

It’s a maze for rats to try x2
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die
It’s a race, a race for rats
A race for rats to die x3
Burn away
Run away (repeat)

Комментарии

Прокомментировать