«Горжусь, что я американка»
Если завтра всё,
К чему я стремилась целую жизнь, исчезнет,
И мне придётся начать всё сначала, –
Хорошо, лишь бы моя семья была рядом,
Я поблагодарю счастливые звёзды за то,
Что живу здесь и сейчас,
Ведь наш флаг по-прежнему символизирует свободу,
И никто не в силах у нас этого отнять.
И я горжусь тем, что я американка,
Где, по крайней мере, я уверена, что свободна.
Я не забуду людей, которые отдали жизнь
И подарили мне это право.
Я охотно встану
Рядом с вами и буду защищать её сегодня,
Ведь, несомненно, я люблю эту страну.
Да благословит Бог Америку!
От бездонных озёр Миннесоты
До крутых холмов Теннесси,
Через широкие равнины Техаса,
От восточного моря до западного,
От Детройта вдоль до Хьюстона,
От Нью-Йорка до Лос Анджелеса
Сердце каждого американца исполнено гордостью,
И пришло время перемен!
И я горжусь тем, что я американка,
Где, по крайней мере, я уверена, что свободна.
Я не забуду людей, которые отдали жизнь
И подарили мне это право.
Я охотно встану
Рядом с вами и буду защищать её сегодня,
Ведь, несомненно, я люблю эту страну.
Да благословит Бог Америку!
И я горжусь тем, что я американка,
Где, по крайней мере, я уверена, что свободна.
Я не забуду людей, которые отдали жизнь
И подарили мне это право.
Я охотно встану
Рядом с вами и буду защищать её сегодня,
Ведь, несомненно, я люблю эту страну.
Да благословит Бог Америку!