Мир песен

Glasseater: Перевод «Princess»

Принцесса

Неужели ты не слышала новость?
Ходит слух,
Что я вдруг встретил тебя.
Поверь, это правда,
Я чувствую,
Что это всерьез, и я твоя судьба.

Ты моя принцесса,
Благодаря тебе я улыбаюсь,
Ты делаешь мою жизнь раем земным,
Ты моя принцесса,
Ты единственная,
Благодаря тебе для меня светит солнце,
Ты так прекрасна,
Ты моя принцесса.

Неужели ты не слышала, что они говорят?
Я был пленником,
Похороненным заживо, а теперь я вдруг освободился.
Но самое лучшее – это любовь.
О, я был одинок,
Но отныне ты моя единственная возлюбленная.

Princess

why do you pester me with your longing to leave
i open the door
rush out like a bolt
what have i done to cause you to leave?
i rush to the door and you’re not there
walk back to my seat
i hear a sound of hope
it’s you knocking at my door
oh princess please come back to me
for all i long is to be with you
i rush to the door and you’re not there
walk back to my seat
i hear a sound of hope
i rush to the door and you’re now there
walk back to my seat
we reign forevermore

Комментарии

Прокомментировать