Мир песен

Sister Hazel: Перевод «Come Around»

Приди

Я одет во все синее,
И я вспоминаю тебя
И платье, в котором ты была,
Когда разбила мне сердце…

Сижу в депрессии наверху
И вспоминаю, куда,
Когда, как и почему
Ты ушла так далеко…

Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Если только ты не придёшь,
Поэтому, прошу, приди….

Я одет во все белое
И вспоминаю ту ночь,
Когда ты пришла
И раскрыла мое сердце…

Я был тогда опустошен,
Но ты вернула смысл моей жизни.
Теперь я снова пуст,
Лучше бы я ничего не начинал….

Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Если только ты не придёшь,
Поэтому, прошу, приди….

Никто не может помочь мне,
Хотя иногда моё сердце играет со мной,
Заставляя верить, что появится другая…
Но ты единственная,
Ты единственная…

Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Неужели я буду одинок до конца своих дней?
Если только ты не придёшь,
Поэтому, прошу, приди….
Поэтому, прошу, приди….

Я одет во все синее,
И я вспоминаю тебя
И платье, в котором ты была,
Когда разбила мне сердце…

Come Around

Sky fell down and pulled us in
Stole away my oxygen
And left me standin’ breathless there with you
The ocean wrapped around the sun
The smell of June — the taste of your tongue
Was all I’d ever need

I — well I wanna be clear
Well I needed you here
And I’m waiting you out
But you — you don’t have a clue
And I’d drive right through
To find you anywhere

[Pre-Chorus]
Sky fell down and pulled us in
Stole away my oxygen
And left me standin’ breathless there with you
The ocean wrapped around the sun
The smell of June — the taste of your tongue
Was all I’d ever need

[Chorus]
But you — you keep on waiting
For the sun to come around
And you — you keep on waiting
For something better — better off to come around

You — well you wanted more time
So I gave you more time
Oh but I am the sun that waits to come around

[Pre-Chorus]
[Chorus]

Oh but you were a restless soul
Where’s the next best thing
While I waited for you
All my life waited for you to come around
Come around

[Pre-Chorus]
[Chorus]

Come around — come around
You’re better off to come around
Come around — come around

Комментарии

Прокомментировать