Мир песен

Axxis: Перевод «Desert Song»

Песня пустыни

Мы храним в наших сердцах
Меч и веру
Раздутые от дождевых облаков,
Движущихся подобно привидению.
И после всего, мы будем лгать на другой день?
И пройдя через всё это, мы найдем другой способ
Продолжать через хрящ и жидкость
И ты пришёл затем, чтобы смотреть или смывать кровь?

Ну что ж, сегодняшний вечер когда-нибудь наступит?
Проведи остаток твоих дней, убаюкивая
мертвых
Что ж, сегодняшний вечер когда-нибудь наступит?
Я могу видеть твоё пробуждение в любое время у меня в голове

Все мы падали?
Все мы падали?
Все мы падали?
Все мы падали?
С огней на тротуар
С фургона на пол
Из-за кулис к доктору
С земли в морг
Морг… Морг… Морг!

Ну что ж, сегодняшний вечером когда-нибудь наступит?
Проведи остаток твоих дней, убаюкивая мертвых
Ну что ж, сегодняшний вечером когда-нибудь наступит?
Я могу видеть твоё пробуждение в любое время у меня в голове

Все падают, после всего…

Desert Song

The world — the world has changed its old face
From blue to grey if you watch it from space

Oh mother earth you’re giving sun — you’re giving rain
Without a hope there will be nothing to remain

How could we sleep so quietly?
Why are we sure we can survive?

I can see the desert
I’m gonna miss the rain
I can see the desert
I will go insane

Go out — out there to turn back the wheel
of time, of fate, of my destiny
So take this chance nobody will show you the way
and if you don’t — if you don’t we’ll fade away

How could we sleep so quietly?
Why are we sure we can survive?

I can see a desert
I’m gonna miss the rain
I can see a desert
I will go insane

How could we sleep so quietly?
Why are we sure we can survive?

I can see a desert
I’m gonna miss the rain
I can see a desert
I will go insane

Комментарии

Прокомментировать