Мир песен

Rischio: Перевод «Reloaded»

Перезаряженный

Малыш, ты задаёшь слишком много вопросов,
Лучше послушай, пожалуйста.
Я хочу узнать, чего ты хочешь и в чём нуждаешься,
Чтобы подзарядить твои батарейки.

У тебя есть талант и целеустремлённость,
Но, мальчик, хватит ли тебе нахальства?
Докажи, что у тебя есть боеприпасы,
Что ты сгодишься хоть на время, на время, на время.

Подзарядись, малыш, потому что ты мог быть моим,
Мне не нужен солдатик*,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Подзарядись, малыш, потому что ты один такой,
Мне не нужен солдатик,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Перезаряженный, заряженный!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Перезаряженный, заряженный!

Тебе лучше восстановить энергию,
Лучше прибереги силы,
Потому что этой ночью я хочу насладиться вдоволь,
И я не собираюсь делать это сама.

Не трать свои соки, потому что я собираюсь
Перенести тебя в сказку.
Во мне нет ничего забавного, я всего лишь девушка,
Которой нравится мужчина, не имеющий права на ошибку, на ошибку, на ошибку…

Подзарядись, малыш, потому что ты мог быть моим,
Мне не нужен солдатик,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Подзарядись, малыш, потому что ты один такой,
Мне не нужен солдатик,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Перезаряженный, заряженный!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Перезаряженный, заряженный!

Малыш, можешь сам убедиться:
Я буду услаждать тебя вдвойне,
Если засомневаюсь, что тебе недостаточно удовольствия.
И я не стану жаловаться, если твои способности
Этой ночью не будут соответствовать моей любвеобильности…

Подзарядись, малыш, потому что ты мог быть моим,
Мне не нужен солдатик,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Подзарядись, малыш, потому что ты один такой,
Мне не нужен солдатик,
Ты нужен мне заряженным,
Начинай перезаряженным!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!

Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!
Перезаряженный, заряженный,
Заряженный, заряженный!

(Аааа, аааа)

* — подразумевается клоп-солдатик.

Reloaded

ГЁ il reloaded il colpo di grazia allo show
ho la bomba per la disco
ГЁ la garanzia di Hitchcoock
l’arma mai vista e il mio speedball
ГЁ la tomba di ogni strippo
ГЁ l’inizio di ogni rischio
ГЁ il karma non propizio
il tuo pregiudizio su un altro indizio
l’istinto il complotto
il ritmo il dominio il finto
blocco il comizio il delitto
ГЁ una ricarica h3g ho un reality sul tuo lcd
crasha il tuo pc smerda i presidenti
con gli abiti da sbirri
spinge i fratelli e i residenti
ГЁ l’abitudine agli eventi ai serpenti
qui rendi se prendi e stringi i denti
ГЁ l’attitudine ai fatti e ai concetti
impiazzi se spiazzi e scacchi matti
tu prendi questo taxi e leggi questa fanzine
stufo degli avanzi lo zapping i Craxi e i loro casting
carico i grammi e i contatti
ricarica i dati e i programmi
i contanti spingono i fanti
la veritГ  ГЁ un lsd si ciГІ che verrГ  come nei Ching
e i cervelli dentro Sing Sing
questo ГЁ un drin drin

Комментарии

Прокомментировать