Мир песен

Disturbed: Перевод «Overburdened»

Overburdened

Перегружен

Ад всё ещё прегружен

Я вынужден стоять и ждать в очереди

Я могу никогда не узнать наверняка

Когда придёт мой час

Как я осмыслил зло?

Удовольствия, которые взял от этой жизни

Ктото наградил меня повторением

Десятилетий, проведённых в борьбе

Припев:

Которые привели ни к чему

И повторяються в моих мыслях

Привели ни к чему

Если бы я родился в другое время…

Ад всё ещё прегружен

Я вынужден стоять и ждать в очереди

Ад всё ещё прегружен

Как я мог допустить такое решительное злорадство?

Это финальный занавес

В пьесе под названием моя жизнь

Безконечные разделы, что остались неоткрытыми

С трагедиями внутри

Я бился как

Святой, благословенный убийца

И предал

Всё то, чем пожертвовал

Припев

Судьба так жестока

Теперь я буду это знать

Слепота побеждает слепоту

Хороня всё, что я видел

Если всё это создано попусту

Почему тогда я стою в этой очереди?

Припев

Overburdened

Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
I may never know for certain
When will be my time
How was I considered evil?
Vengeance taken in this life
Someone granted me reprieval
Decades spent in strife

Led to nothing
Repeated in my mind
Led to nothing
If only I was born another time

Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How have I been so determined malign?

It’s the closing of the curtain
In the play that was my life
Countless chapters left unopened
Tragedies inside
I was fighting for a reason
Holy blessed homicide
Seems I have committed treason
All I’ve sacrificed

Led to nothing
Repeated in my mind
Led to nothing
If only I was born another time

Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?

Fate is so unkind
Now I should have known
Blind leading the blind
Reaping what I’ve sown
If it all amounts to nothing
Why, then, am I standing in this line?

Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?
Hell is still overburdened
I must stand and wait in line
Hell is still overburdened
How I have been so determined malign?

Комментарии

Прокомментировать