Мир песен

The Faint: Перевод «Take Me To The Hospital»

Отвезите меня в больницу

Отвезите меня…
Отвезите меня…
Отвезите меня…
Отвезите меня в больницу.

Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу!

Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Я покажу это своей лондонской компании.
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Я покажу это своей лондонской компании.

И пришел паук,
Он был ужасен, как Дракула,
Он говорил так, как будто был другом,
Поэтому я пришел сюда с адреналином!

Держитесь!

Добро пожаловать на место крушения!
Добро пожаловать на место крушения!

Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в…

Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Я покажу это своей лондонской компании.
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Поднимите руки, если вам нравится мой стиль!
Я покажу это своей лондонской компании.

Добро пожаловать на место крушения!
Добро пожаловать на место крушения!

Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в больницу,
Отвезите меня в…

Take Me To The Hospital

hold my hand its shakin’ bad
i’m going to the doc
i pay him he’ll fix me up
i think ive got enough
ambulance no costs to much
we’ll take a van
if they can’t fix me no one can
if they can’t fix it no one can

want you to take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital
HOSPITAL

now im losing blood from my veins
they’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
to the color of blood
to the color of a B
the color of a L
to the color of a O
the color of O
to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
ACCIDENT

i scraped up my face
bounced my cheek on the floor
cause anything worth doing
is worth getting hurt for
i’ve made no mistakes
i’m never learning from that
i got no regrets
i wanna do it again
do it A -G- A- I- N

so you can take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital….
cause its the color of a B
the color of a L
to the color of O
the color of O
to the color of a Deep
crimson red
from a little bitty accident
you better take me to the H,
take me to the O,
want you to take me to the S,
take me to the P,
want you to take me to the I- T- A- L.
want you to take me to hospital…

Комментарии

Прокомментировать