Мир песен

Raul: Перевод «Baila»

Она зажигает (танцует)

Танцуй, давай, покажи, как ты танцуешь, детка!
Да, давай, покажи, как ты танцуешь, детка!
Давай!

Голова идёт кругом теперь, когда я нашел тебя
Поздней ночью на Текила-вечеринке.
Ты скользила по мне, сексуальная штучка, сексуальная и прекрасная,
Мои глаза были прикованы только к тебе, да.

Ха, в тебе горит хаос,
И ты распускаешься как бутон цветка.
Ад и рай уживаются в тебе,
Луна и солнце пришли посмотреть на твое сияние.

Детка, ночь в огне,
Да, мы языки пламени в небе.
Вспышки, пронзающие ночь ,
Что ты говоришь?

Она зажигает, она танцует, смуглянка,
Под этой полной луной,
Под лунным светом,
Под лунным светом…

Давай чика, давай детка, продолжай зажигать!
Знаешь, этой ночью что-то случится.
Мое сердце – золото, сердце святого,
Но рядом с тобой детка, я другой…

Детка, ночь в огне,
Да, мы языки пламени в небе.
Вспышки, пронзающие ночь ,
Что ты говоришь?

Она зажигает, она танцует, смуглянка,
Под этой полной луной,
Под лунным светом…

Она зажигает под лунным светом,
Под этой полной луной,
Она зажигает, смуглянка, продолжай!
Да, да, да!

О, да, да, да!
Да, да, да, да, да!
Освободи меня, освободи меня!

Ты причинила мне сильную боль, это так плохо!
Но я должен был испытать ее, так плохо…

Что ты говоришь?
Что ты говоришь? Да, да, да…

Она зажигает, она танцует, смуглянка,
Под этой полной луной,
Под лунным светом…

Она зажигает под лунным светом,
Под этой полной луной.
Она танцует, смуглянка,
Под этой полной луной,
Под этой полной луной,
Под этой полной луной…

Под лунным светом…

Baila

Cara de chiquilla, cuerpo de mujer
piensa que la vida es reirse de todo y bailar.
Tiene 17, aparenta 23
siempre me vacila con aires de mujer fatal.

Ella sabe que enloquezco con cada movimiento,
con su forma de bailar.

Y SIEMPRE BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA HASTA EL AMANECER
YO INTENTO NO MIRARLA Y YA NO PUEDO.
BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA Y YO NO SE QUE HACER
PORQUE SUEуO DESPIERTO Y EN MI SUEуO
ELLA BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA PARA MI, SOLO PARA MI.

Cara de chiquilla, sabe como hacer,
cuando todos miran que de celos ya no pueda mas,
va de chica dura, y hace como que no ve,
yo se que en el fondo es solo y tan solo un disfraz.

Ella sabe que enloquezco con cada movimiento,
con su forma de bailar.

Y SIEMPRE BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA HASTA EL AMANECER
YO INTENTO NO MIRARLA Y YA NO PUEDO.
BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA Y YO NO SE QUE HACER
PORQUE SUEуO DESPIERTO Y EN MI SUEуO
ELLA BAILA, BAILA, BAILA,
BAILA PARA MI, SOLO PARA MI.

Комментарии

Прокомментировать