Мир песен

Phantom Planet: Перевод «Lonely Day»

Одинокий день

Такой одинокий день
И он мой
Это самый одинокий день в моей жизни

Такой одинокий день
Он должен быть запрещен
Это день, который я не смогу вынести

Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни

Такой одинокий день
Он не должен существовать
Это день, по которому я никогда не буду скучать

Такой одинокий день
И он мой
Это самый одинокий день в моей жизни

И если ты пойдешь
Я хочу пойти с тобой
И если ты умрешь
Я хочу умереть с тобой

Возьму твою руку
И пойдем прочь

Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни
Это самый одинокий день в моей жизни

Такой одинокий день
И он мой
Это день, в который я рад, что выжил

Lonely Day

I could tell from the minute I woke up
It was going to be a lonely lonely
lonely lonely day.
Rise and shine rub the sleep out of my eyes
And try to tell myself I can’t
go back to bed
It’s gonna be a lonely lonely lonely lonely day.
Even though the sun is shining down on me and I should feel about as happy as can be
I just got here and I already want to leave
It’s gonna be a lonely lonely lonely lonely day

Everybody knows that something’s wrong
But nobody knows what’s going on
We all sing the same old song
When you want it all to go away
It’s shaping up to be a lonely day

I could tell from the minute I woke up it was going to be a lonely lonely lonely lonely day.

Комментарии

Прокомментировать