Мир песен

Bonnie Raitt: Перевод «Nobody’s Girl»

Nobody’s Girl

Да … Я никого не в девушку.

Я хочу твоей любви
Но да Есть ограничения
Вам нужно знать мои планы ежеминутно
Baby она, как вы хотите владеть мне
И это не правильно

Просто CUZ он чувствует себя так хорошо, когда вы держите меня
Теперь все сразу хотите контролировать мне
Ребенка в случае, если вы не помните
Это по-прежнему моя жизнь

Я не собираюсь делать то, что вы говорите
Нет, нет ..
Если это то, что вам нужно
Я бы на моем пути

Я никого не’s Girl
Нет мальчика собираешься сказать мне, что делать
Я никого не’s Girl
Не лечите меня, как я принадлежу к вам

Я никого не’s Girl
А ребенок, если я с тобой
Это дело я выбираю быть
Никто не принадлежит мне

Я Goin ‘места, у меня амбиции
Спасибо, но мне не нужно вашего разрешения
Baby, прежде чем дать мне свою любовь
Дайте мне ваш связи

Я не хочу ходить в нескольких шагах позади
Нет, нет …
Если это то, что вам нужно
Тогда это прощание

Я никого не’s Girl
Нет мальчика собираешься сказать мне, что делать
Я никого не’s Girl
Не лечите меня, как я принадлежу к вам

Я никого не’s Girl
А ребенок, если я с тобой
Это дело я выбираю быть
Никто не принадлежит мне, нет!

Вот новая идея, просто обращаться со мной, как я лечу я
Если вы не знаете, как тогда ребенок не нужен
Это простая вещь младенца
Ах да

Не пытайтесь рассказать мне, что делать
(Никто) это моя жизнь ребенку
(Никто) Oh Yeah
Если я с вами это CUZ я выбираю быть
Вы не владеете меня!

Я никого не’s Girl
Нет мальчика собираешься сказать мне, что делать
Я никого не’s Girl
Не лечите меня, как я принадлежу к вам

Никто девушка
А ребенок, если я с тобой
Это CUZ я выбираю быть
Никто не принадлежит мне

Я никого не’s Girl
Нет мальчика собираешься сказать мне, что делать
Я никого не’s Girl
Не лечите меня, как я принадлежу к вам

Никто девушка
А ребенок, если я с тобой
Это CUZ я выбираю быть

Никто не принадлежит мне ..
Ooh yeahh ..

Nobody’s Girl

She don’t need anybody to tell her she’s pretty;
She’s heard it every single day of her life.
He’s got to wonder what she sees in him
when there’s so many others standing in line.
She gives herself to him;
but he’s still on the outside.
She’s alone in this world.
She’s nobody’s girl.
She’s nobody’s girl.

She’s shows up at his doorstep in the middle of the night.
Then she disappears for weeks at a time.
Just enough to keep him wanting more
But never is he satisfied.
And he’s left to pick up the pieces
Wondering what does he do this for.
She’s off in her own little world.
She’s nobody’s girl.
She’s nobody’s girl.

He said, «Before I met her, I didn’t love nothin’.
I could take it or leave it — that was okay.
She brings out a want in me
of things I didn’t even know that I need.»

She does anything she wants any time she wants to
with anyone — you know she wants it all.
Still she gets all upset over the least little thing
Man, you hurt her, it makes you feel so small.
And she’s a walking contradiction,
but I ache for her inside.
She’s fragile like a string of pearls.
She’s nobody’s girl
She’s fragile like a string of pearls.
She’s nobody’s girl.
She’s nobody’s girl.
She’s nobody’s girl.

Комментарии

Прокомментировать