Мир песен

Barlowgirl: Перевод «Never Alone»

Никогда не одинока

Я ждала тебя сегодня
Но ты не показался
Нет нет.
Сегодня я нуждалась в тебе
Так, куда ты шел?
Ты сказал мне звонить
Сказал ты был там
И хотя я не видела тебя
Ты все еще там?

Я выкрикнула без ответа
Я не могу чувствовать тебя своей стороной
Я крепко держусь за то что я знаю
Ты здесь, и я никогда не бываю одинокой

И хотя я не могу видеть тебя
И я не могу объяснить почему
Такую глубокую уверенность
Ты поместил в моей жизни.
Мы не можем отделиться
Потому что ты часть меня
И хотя ты невидим
Я буду доверять невидимому

Я выкрикнула без ответа
Я не могу чувствовать тебя своей стороной
Я крепко держусь за то что я знаю
Ты здесь, и я никогда не бываю одинокой

Never Alone

I waited for you today
But you didn’t show
No no.
I needed you today
So where did you go?
You told me to call
Said you’d be there
And though I haven’t seen you
Are you still there?

Chorus
I cried out with no reply
And I can’t feel you by my side
So I’ll hold tight to what I know
You’re here and I’m never alone

And though I cannot see you
And I can’t explain why
Such a deep reassurance
You’ve placed in my life.
We cannot separate
‘Cause you’re part of me.
And though you’re invisible
I’ll trust the unseen.

Chorus

Комментарии

Прокомментировать