Мир песен

Jennifer Paige: Перевод «Not This Time»

Не в этот раз

Знаешь, я вкладываю свою веру в тебя
(я отдал все тебе)
Мне больше нечего доказывать
(мне не осталось ничего)

Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь,
Я не хочу даже беспокоиться об этом.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.
Где ты споткнёшься, там и упадешь,
И мне без разницы.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.

Поэтому я прилагаю усилия, чтобы уйти от тебя,
(я отрываю себя от тебя)
Грусть останется в моих венах
(грусть останется со мной)

Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь,
Я не хочу даже беспокоиться об этом.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.
Где ты споткнёшься, там и упадешь,
И мне без разницы.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.

Я истекаю кровью за тебя
(я истекаю кровью за тебя)
Это сердце пыталось
(Это сердце пыталось)
Вред, который ты причинила, ты даже никогда не осознаешь.

Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь,
Я не хочу даже беспокоиться об этом.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.
Где ты споткнёшься, там и упадешь,
И мне без разницы.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.

Я не хочу быть рядом, когда ты упадешь,
Я не хочу даже беспокоиться об этом.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.
Где ты споткнёшься, там и упадешь,
И мне без разницы.
Не в этот раз, не в этот раз,
Не в этот раз, не в этот раз.

Not This Time

Started seeing trouble in your eyes
Followed you around just a little while
Didn’t want to believe you could do me wrong

Did her lips taste as sweet as mine
Did she fall for all your fancy lines

You run around me with another
Think that you can do better

You said I was everything
[Don’t want to see you ’round here no more]
But you’d tell me anything
[Don’t want to see you ’round here no more]
Did you think I would take you back
[Did you really think I’d take you back]
Never take you back
Not this time

Now you say you’re sorry for what you’ve done
That I will always be the only one
Well, you can take your sorry’s to someone else

You ran around on me with another
Thought that you could do better

[no, no, no, baby, uh, uh, uh]
You said I was everything
[Don’t want to see you ’round here no more]
But you’d tell me anything
[Don’t want to see you ’round here no more]
Did you think I would take you back
[Did you really think I’d take you back]
Never take you back
Not this time

I covered you in roses
And I fell for your disguise
But it doesn’t seem so pretty now

[no, no, no, baby, uh, uh, uh]
You said I was everything
[Don’t want to see you ’round here no more]
But you’d tell me anything
[Don’t want to see you ’round here no more]
Did you think I would take you back
[Did you really think I’d take you back]
Never take you back
Not this time

Did you think I would take you back

Комментарии

Прокомментировать