Мир песен

Ashley Tisdale: Перевод «Don’t Touch (The Zoom Song)»

Не трогай (Песня о близости)

Посмотри, посмотри мне под кожу,
Делай это медленно, а теперь начинай.
Милашка, не торопись… смотри, но не трогай…
Ты думаешь, что знаешь,
Когда видишь меня в клипах,
Как продвигается жизнь,
Но это всего лишь та сторона, которую я показываю.
Посмотри через лупу,
Ты видишь мое тело, но не ту, кем я являюсь…
Прошу, не притворяйся
И не прикидывайся моим парнем.
Ты хочешь залезть кое-куда,
Но постой, парень, не трогай меня там,
Просто подсядь поближе ко мне, ближе…

[Припев:]
Посмотри, посмотри мне под кожу,
Делай это медленно, а теперь начинай.
Милашка, не торопись… смотри, но не трогай…
Загляни, загляни
Мне в… голову.
Узнаешь обо мне, прежде, чем станешь моим парнем,
Красавчик, докажи свою любовь,
Ты можешь посмотреть, но не трогать…

Ты не держишь себя в руках,
Уже лезешь целоваться,
Едва ли зная мое имя, ты пытаешься завоевать,
Но это не игра,
Красавчик, пойми, да!
Внеси свою лепту, следуй правилам, если, конечно, хочешь меня.
Ты хочешь залезть кое-куда,
Но постой, парень, не трогай меня там,
Просто подсядь поближе ко мне, ближе…

[Припев]

Даже не думай
Трогать меня там!
Если хочешь залезть туда,
Посмотри поближе, узнай меня больше, парнишка
Не спеши…
Приблизь, если хочешь меня, юнец,
Но не трогай…

[Припев]

Don’t Touch (The Zoom Song)

Heart’s jumping, sound’s pumpin’
All the girls are here, and we’re on the floor
Guys hangin’, ohh base banging
Shakin’ up the chicks coming through the door
Yeah, i see ya lookin’, ooh my body’s cookin
But i’m gonna turn you down
So turn your back for more, so
Quite trying, cause i know you’re lying
You’re talkin’ all this shit that i’ve heard before
(you’re not my fantasy
You’re never gonna get it so you better relax
Baby, you know we’re gonna make the tracks
So come on, so come on)
Don’t touch it,
You ain’t got it,
You never look cause you can’t aford it.
Don’t touch it (uhh)
Don’t rush it (uhh)
You never look, but you just can’t touch it.
Don’t touch it,
You ain’t got it,
You never look cause you can’t aford it.
Don’t touch it (uhh)
Don’t rush it (uhh)
You never look but you just can’t touch it.
(you’re not my fantasy)
Heart’s jumping, sound’s pumpin’
All the girls are here and we’re on the floor
Guys hangin, ooh base bangin’
Checkin’ out the chicks comin’ through the door
Yeah, i see ya lookin’, ooh my body’s cookin’
But i’m gonna turn you down
So turn your back for more, so
Quite tryin’ cause i know you’re lying
You’re talkin’ all this s**t that i’ve heard before
(you’re not my fantasy)
Don’t touch it (uhh)
Don’t rush it (uhh)
You never look, but you just can’t touch it.
Don’t touch it,
You ain’t got it,
You never look cause you can’t aford it.
Don’t touch it (uhh)
Don’t rush it (uhh)
You never look but you just can’t touch it.
Don’t touch it,
You ain’t got it,
You never look cause you can’t aford it.
Don’t touch it (uhh)
Don’t rush it (uhh)
You never look but you just can’t touch it.
(the zoom song)

Комментарии

Прокомментировать