Мир песен

Jennifer Brown: Перевод «My Everything»

Мое все

Спасибо за то, что не разочаровался во мне,
Спасибо за веру…
Ты же видишь, как много это для меня значит!
Спасибо за то, что не покинул меня,
Спасибо за то, что ждал на морозе,
Не думаю, что ты понимаешь, как это ценно для меня, ты и не мог знать.
Ты – мое все,
Ты – все, что мне нужно,
Ты – мое все….
Я хочу сказать тебе, но слова вылетели из моей головы.
Я хочу сказать тебе, что ты всегда в моих мыслях.
Я просыпаюсь с мыслью о тебе, с ней же и засыпаю,
Я хочу показать, как глубока моя любовь,
Я хочу показать тебе – ты видишь ее в моих глазах….
Ты почувствовал эти перемены во мне, ты понял?…
Ты – мое все,
Ты – все, что мне нужно,
Ты – мое все….

My Everything

They say that life is always changing
And love comes and goes
Wherever time may finally take us
Oh, heaven only knows

People can go apart
Lately you seem so far
Maybe the sun sets every day
But don’t slip away

You are my everything
You are my dreams come true
Oh, baby, how I love you
You are my everything
Wherever life may take us through
I don’t want to lose you

I wake up early in the morning
And I watch you sleep
I pray for all the lies between us (Yes, I do)
May time safely keep

Without the day that comes
With every setting sun
Don’t let the dark take a stop
Don’t let our dreams touch the ground

You are my everything
You are my dreams come true
Oh, baby, how I love you
You are my everything
Wherever life may take us through
I don’t want to lose you

The road of life may twist and turn
There’s so many bridges to cross
Don’t let our love be lost

You are my everything (Yes, you are)
Oh, you’re my dream come true
You are my everything
Wherever life may take us through
I don’t want to lose you

Oooh, you are my everything
Oh, yes you are
You’re my everything
I don’t want to lose you

Комментарии

Прокомментировать