А, а, да, да, а!
Майами, а, а!
На Саус Биче жара, а!
Ха-ха, ты чувствуешь это?
Ты чувствуешь это?
Кайфуй, а!
Сюда я приезжаю, чтобы оттянуться.
С Майами все начинается, здесь виден закат.
Каждый день, как Марди гра*, все отрываются каждый день.
Нет работы, все резвятся, да!
Так что мы медленно потягиваем из трубочки, кто-то лежит, чтобы отдохнуть и разливает…
Я и Чарли посидели в баре на кругленькую сумму.
Нет ничего круче, когда мы сногсшибательно одеты…
Когда проходят мимо цыпочки, они каждый раз кричат: «Привет, Уилл!»
Ты чувствуешь меня? Все возраста и расы,
Реально красивые мордашки,
Самые разнообразные нации: испанцы, гаитяне, индийцы, ямайцы,
Черные, белые, кубинцы и азиаты…
Я прилетел только на два дня, чтобы покутить,
Но каждый раз, когда я сюда приезжаю, меня всегда подмывает остаться.
Это тот город, где я мог бы провести несколько дней.
Майами – это город, где сверкают крыши…
Вечеринка в городе, где стоит жара,
Всю ночь на пляже до самого рассвета!
Добро пожаловать в Майами! (Милости просим в Майами!)
Отрываемся в клубе, где стоит жара
Всю ночь на пляже до самого рассвета.
Я еду в Майами.
Добро пожаловать в Майами!
Йо! Я слышал, здесь грозовые ливни ничем не помешают,
Но я не чувствую и капли в стрип-баре, это круто!
Девочки почти разделись, полностью вооружены,
И они выкрикивают: «Уилл, нам понравился твой последний хит!»
Так что я думаю, я отхвачу себе лакомый кусочек.
Все подтянулись танцевать меренге**
В самом горячем клубе в городе, который стоит прямо на пляже.
Температура настигает тебя, скоро она дойдет
До 500 градусов.
В карибских морях, со страстными «мамочками»,
Кричащими: «Ай, папуля!»
Каждый раз, когда я приезжаю в город, они палят меня.
В Бентли с откидным верхом, никто не остановит меня.
Возьми свои наличные,
И поехали на этот модный показ.
Фунт за фунтом, куда б ты ни поехала,
Йо! Такого города больше нигде нет в мире.
А если ты спросишь, откуда я знаю, я играл в фильме.
Вечеринка в городе, где стоит жара,
Всю ночь на пляже до самого рассвета!
Добро пожаловать в Майами! (Милости просим в Майами!)
Отрываемся в клубе, где стоит жара
Всю ночь на пляже до самого рассвета.
Я еду в Майами.
Добро пожаловать в Майами!
Не пойми меня превратно, в Чикаго есть, где тусовать,
И Нью-Йорк – это город, который мы знаем, что не спит.
И мы все знаем, что Лос-Анджелес и Филадельфия все такие же зажигательные,
Но если ближе рассмотреть, только в Майами настоящая жара.
Вы все не понимаете,
Я никогда не видел так много доминиканок с коричневым загаром.
Смотри, у меня план:
Прогуляться по пляжу, сердце так и тянет к песку…
Дай мне руку,
Черт, ты так сексуальна!
Поехали на моей яхте в Ки-Уэст,
Кататься на гидроциклах, оттягиваться под пальмами,
Потому что у тебя должны быть деньги для виллы на Саус Биче.
Вода такая кристально чистая, что аж видно дно!
Машины за сотни тысяч долларов, у каждого есть такая,
Совершенно нормально увидеть в клубе Сильвестра Сталлоне
Майами – это мой второй дом!
Вечеринка в городе, где стоит жара,
Всю ночь на пляже до самого рассвета!
Добро пожаловать в Майами! (Милости просим в Майами!)
Отрываемся в клубе, где стоит жара
Всю ночь на пляже до самого рассвета.
Я еду в Майами.
Добро пожаловать в Майами!
[2 раза]
Вечеринка в городе, где стоит жара!
*Марди Гра (фр. mardi gras, буквально — «жирный вторник», вторник на Масляной неделе, последний день перед Пепельной средой и началом католического Великого поста. Мировой аналог славянского праздника Масленицы. Празднуется во многих странах Европы (Франции, Чехии, Бельгии и т.д.), в США и в других странах. Из городов США самые массовые и пышные празднования проходят в Новом Орлеане.
**латинский танец типа румбы