Мир песен

Blink 182: Перевод «High Road»

Магистраль

[Mike:]
Понеслась!

Эти люди слишком много болтают,
Пытаясь убедить меня, что я треплю попусту,
Пытаясь убедить себя, что запись с Jay была просто удачей,
Что, то, что я пишу – это ошибка,
И я не могу сдержаться.
Дайте-ка я расскажу вам, что я об этом думаю:
Вам сволочам придётся забрать своё дер*мо назад,
Я не фальшивый и не обманчивый,
Когда я пишу трэки, я беру факты и передаю их для публики,
А вы, м*даки, скоро увидите, что я не заигрываюсь,
Начните спрашивать меня о том, о чём я не сказал,
Я пытаюсь создать большее, чем споры,
Большее, чем приятный трёп,
Тихим шепотом,
Молва, лэйблы и категоризации…
Я – борющийся доктор, но без пациентов,
И вы можете говорить всё, что хотите обо мне,
И продолжать, пока я ухожу…

[Chorus: John]
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Я выбираю магистраль, проходящую над вами,
Это последний раз, когда я вам доверюсь,
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Эта х*рня, которую вы несёте, сработает ещё много раз,
Но только не сейчас.

[Mike:]
Вы люди слишком много болтаете,
Пытаясь заставить меня потерять бдительность,
Пытаясь заставить моих друзей отвернуться от команды, которую мы построили,
Подкидывая какую-то лживую информацию,
И я не могу сдержаться.
Дайте-ка я расставлю все точки над “i” для вас,
Недоброжелатели жалуются на то, что мы создаём,
Я не меняю направления, я вступаю в игру,
Утверждая своё имя, так как я и делал это, когда появился,
И вы увидите, что я не заигрываюсь,
Начните спрашивать меня о том, о чём я не сказал,
Но я пытаюсь не упоминать имена тех, кому нужны слава и внимание,
Вы любите громкую рекламу, но притворяетесь, что вы — часть образа, что не исчезнет,
Вы – как исключённые из школы, без класса,
Но вы можете говорить всё, что хотите обо мне,
И продолжать, пока я ухожу, с*ки…

[Chorus: John]
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Я выбираю магистраль, проходящую над вами,
Это последний раз, когда я вам доверюсь,
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Эта х*рня, которую вы несёте, сработает ещё много раз,
Но только не сейчас.

Почему так всегда получается,
Что кто-то постоянно за мной наблюдает,
Всё что мне нужно – это место, где я могу отдышаться.
Здесь кто-нибудь меня ещё слушает?
Потому что я не могу больше сдерживаться,
А всё что мне нужно – я скажу ещё раз…

[Chorus: John]
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Я выбираю магистраль, проходящую над вами,
Это последний раз, когда я вам доверюсь,
Можете говорить всё, что должны сказать,
Потому что, так или иначе, я уже принял решение…
Эта х*рня, которую вы несёте, сработает ещё много раз,
Но только не сейчас.

High Road

Now i`m trying to say good bye,
They meant to might be dry out.
Now `im trying to say hello,
Took your whore and drink u dont know.
Chorus : dont take the high road,
That said u laugh about it
Get in the car and drive away.

Now u did it just for fight,
Cause u love it when is dry
And I tell u now is something
That u probably nerver tried.
When u look behind the mirror,
Reach it tried so wide,
To make up both side,
That u taking easy far.

Chorus: dont take the high road, that said u laugh about it
Get in the car and drive away…………..
Repeat : dont take the high road, that said u laugh about it
Get in the car and drive away………..
Repeat: dont take the high road, that said u laugh about it
Get in the car and drive away………..

Комментарии

Прокомментировать