Мир песен

Лес

Прогуляйся со мной, мой маленький ребенок,
По лесу отрицания.
Поговори со мной откровенно,
Прогуляйся со мной до момента, когда…
Заставь лес превратиться в вино…
Ты придумал легенду своего падения,
Ты видел результат…

[Припев:]
Почему ты не видишь, что ты — мой ребенок?
Почему ты не знаешь, что ты — мои мысли?
Скажи всем на свете, что я — это ты!
Унеси эту клятву с собой в могилу…

Прогуляйся со мной, мой маленький друг!
Унеси эту клятву в могилу…
Поговори со мной откровенно,
Гуляй со мной до конца….
Заставь лес превратиться в песок,
Ты придумал легенду своего падения,
Ты видел результат…

[Припев:]
Почему ты не видишь, что ты — мой ребенок?
Почему ты не знаешь, что ты — мои мысли?
Скажи всем на свете, что я — это ты!
Унеси эту клятву с собой в могилу…

Держи эту клятву до поездки,
Ты видел лес, теперь заходи внутрь.
Ты придумал легенду своего падения,
Ты видел результат этого всего…
Никакого видения на расстоянии,
Никакого обрезания на стуле…
Ты сделал оружие для нас всех,
А теперь посмотри на нас!

[Припев:]
Почему ты не видишь, что ты — мой ребенок?
Почему ты не знаешь, что ты — мои мысли?
Скажи всем на свете, что я — это ты!
Унеси эту клятву с собой в могилу…

Forest

there’s a forest in my heart
no i’m not crazy
i can feel the trees
reaching out toward the sky
but the sun is getting hard
somehow that changes me
maybe you have seen
how the light can leave my eyes…

there’s a forest in my heart
it seems so crazy
cause i’ve tried to climb
every tree that shades my mind
but with every try i find
the branches breaking
and i’m alone and cold
like the shadows left behind…

there’s a forest in my heart
i must be crazy
to believe that i
could climb to reach the sky
for i know that in its time
the sun will come to me
and in warmth and love
i will rise the above the sky…

Комментарии

Прокомментировать