Мир песен

Deciding Tonight: Перевод «What I’Ve Become»

Кем я стала

Я брожу одна внутри этих стен, так непросто быть мной!
Кажется, что каждый раз, когда я убегаю, начинается новое преследование.
Ложусь на дно, и, да, они меня находят.
Я чувствую, как они фотографируют меня без разрешения.
Мигают вспышки, но я думаю, что…

Это то, кем я стала, дайте мне просто жить, как хочется.
Никогда ничего не хотела, но вы не даете мне быть самой собой.
Я только начала, я только начала, я только начала находить себя…
Я только начала, я только начала, я только начала находить себя…

Нет пилюли, которая могла бы избавить меня от этих страданий,
Но у меня сожалений, я надеюсь, что завтра будет лучше.
Нет пилюли, которая могла бы избавить меня от этих страданий,
Но у меня сожалений, я надеюсь, что завтра будет лучше.

Это то, кем я стала, дайте мне просто жить, как хочется.
Никогда ничего не хотела, но вы не даете мне быть самой собой.
Это то, кем я стала, дайте мне просто жить, как хочется.
Никогда ничего не хотела, но вы не даете мне быть самой собой.

Я только начала, я только начала…
Я только начала находить себя…
Я только начала, я только начала…
Я только начала находить себя…

What I’Ve Become

And I hate what I’ve become
Childhood photographs are faded like the memories
Lost inside my head
Because I sold my soul for cheap
In exchange for empty promises
They’ve all been broken
He came to me in my sleep

How can I turn this all around?
How can I turn it inside out?
Will I ever be okay?
How can I turn this all around?
How can I turn it inside out?
A shot in the dark is all I have

If I am what you say
Take what’s left and run away
And if i am what you say
Then why are you still here? Run away
If i am what you say
Take what’s left and run away

Maybe I was marked for martyrdom from birth
Maybe I was made to leave my mark on this planet
Losing it all in the process

They say that hell is for sinners
I say it’s for those who never had a shot

Комментарии

Прокомментировать