Мир песен

Sev: Перевод «Player»

Игрок

Он просто игрок (малыш, я…)
Он просто игрок (Всегда просто игрок)
Он просто игрок (малыш, я…)
Он просто игрок (И ничего больше, ничего больше)

Это твой бойфренд? Это твой бойфренд?
Ты забыла сказать мне, что спишь с другим.
Надеюсь, ты его не любишь, потому что он бабник, ему плевать на тебя.
Он говорит, что любит. Но знаешь, на самом деле он хочет быть со мной.

Всем известно, что он придурок, его репутация говорит сама за себя.
Но он настойчивый и начинает казаться мне даже милашкой.
Вчера вечером мы встречались. Он оживился при виде первого распутного взгляда.
Я сказала ему: Вперёд! Он ответил: Нет! Ты, правда, хочешь знать, что было дальше?

Ты скажешь, что собираешься сделать со мной?
Ты скажешь, что всё-таки собираешься сделать со мной?

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь и потом, ты как всегда с другой
Поиграй со мной, игрок, возьми меня где хочешь
Возьми, что хочешь, а могу побыть и твоей следующей девушкой

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь прямо здесь, под одеялом
Поиграй со мной игрок, уу когда я наиграюсь, малыш
Делай, что хочешь и тебе не обязательно мне потом звонить

Он просто игрок (малыш, я…)
Он просто игрок (И ничего больше, ничего больше)

Если это твой парень, тогда тебе лучше надеть на него поводок
Ему нравиться заниматься любовью. Я знаю многих женщин, увлечённых им
Чего ты не понимаешь? Он пользуется у них спросом
Ладно, дай мне сказать, почему он круче и лучше любого парня

Он связал меня прошлой ночью, мы развлекались до утра
Соседи кричали нам, вызвали полицейских. Они думали, что у нас драка
Он игрок, понимаешь? Он воплощает мои фантазии
Он такой заводной, что не хотелось останавливаться. Мне нравится всё, что он делает

Ты скажешь, что собираешься сделать со мной?
Ты скажешь, что всё-таки собираешься сделать со мной?

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь и сразу ты уже с другой
Поиграй со мной, игрок, возьми меня где хочешь
Возьми, что хочешь, а могу побыть и твоей следующей девушкой

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь прямо здесь, под одеялом
Поиграй со мной игрок, уу когда я наиграюсь, малыш
Делай, что хочешь и тебе не обязательно мне потом звонить

Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!

Я такая сексуальная, малыш… такая сексуальная, малыш!
Я такая сексуальная, малыш…а а а а!

Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!

Я такая сексуальная, малыш… такая сексуальная, малыш!
Я такая сексуальная, малыш…а а а а!

Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!
Скажи как меня зовут, просто скажи: "Ла Тойа"!

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь и сразу ты уже с другой
Поиграй со мной, игрок, возьми меня где хочешь
Возьми, что хочешь, а могу побыть и твоей следующей девушкой

Однажды став игроком —  всегда им будешь, малыш
Возьмёшь, что хочешь прямо здесь, под одеялом
Поиграй со мной игрок, уу когда я наиграюсь, малыш
Делай, что хочешь и тебе не обязательно мне потом звонить

Player

Saturday morning, woke up at 10:44
Still all wasted from the night I had before
Turn over in my bed, I’m still feeling groggy
Who was that girl, we’ll call her Lottie Dottie
Well, Lottie Dottie, she sure liked to party
Took a double at the body,
knew that my eyes were red
We smoked an L and took it to the head
2 hours later she had me jumping in her bed
So Ladies, the ones getting played
Spread out & laid, like mustard, ketchup, mayonaise
Don’t be afraid, 2 hours & no ties
When the sun comes up, it’s good morning & goodbye

So that’s the way, uh-huh that we like it
No need to fight it, we explode like riots
We are the ones that will make you buy it
So come on try it you know you’re gonna like it

So you wanna be a player (Hell yeah)
Well, ladies you can be some players too
So you wanna be a player (Fuck yeah)
Just don’t let them try to play you

Later that night there was a message on my Skytel
(Danny meet us at the club)
I’m like Oh well
Confidence and all thinking I’m the man
I walked out the front door, to my ride the band van
It was D-Bone, Max, Phil C and me
Ready to play these girls, cuz it came so easily
But little did we know they had a plan already set
To get us to their place, something we would regret
There had to be like 50 of them lining up the room
Saying come on do it now, chill we’ll start soon
I guess it just shows that anyone can pursue it
The only people that get played
are the ones that do it

So that’s the way, uh-huh that we like it
No need to fight it, we explode like riots
We are the ones that will make you buy it
So come on try it you know you’re gonna like it

So you wanna be a player (Hell yeah)
Well, ladies you can be some players too
So you wanna be a player (Fuck yeah)
Just don’t let them try to play you

We’re all the same,
it’s when we try to change the only ones
But we’re not like them at all
In this life, we all try to be the only ones
But it’s not like that at all

Комментарии

Прокомментировать