Мир песен

Cut 'N' Move: Перевод «I’m Alive»

I’m alive

Я получила крылья,чтобы летать, oh-oh,
Я жива. yeah.. yeah

Когда ты зовешь меня
Когда я слышу твое дыхание
Я получила крылья чтобы летать
Я чувствую,что жива

Когда ты смотришь на меня,
Я могу дотронутся до небес
Я рада что я жива

Я знаю что я жива

Ohh… Ooh…. Жива

Когда ты благословил день,
Я устремилась прочь
Со всем моим миром все в порядке

Ты обжег мое сердце огнем
Наполнил меня любовью
Сделал меня женщиной
Я рада что ты вернулся

Я не могу достигнуть высшего
Мой дух устремляется в полет
(мой дух устремляется в полет)
Потому что я жива
(Потому что я жива)

Ooh.. без границ

(Когда ты зовешь меня)
Когда ты зовешь меня
(Когда я чувствую твое дыхание)
Когда я чувствую твое дыхание.
(Я получила крылья чтобы летать)
Я чувствую что жива

о,да,я жива
(Когда ты достигнешь меня)
Когда ты достигнешь меня
(Сотрешь страх внутри)
Любовь знает это

Я буду стоять одна,
До тех пор пока не закончится хорошее,
и пока не закончатся эти утомительные времена
И это только начало
Я не могу дожидатся отдыха в моей жизни.

(Когда ты зовешь меня)
Когда ты зовешь меня
(Когда ты достигнешь меня)
Когда ты достигнешь меня.
(Я получила крылья,чтобы летать..)
Ah-ah…
(Я чувствую это)

(Когда ты благословил день)
Когда ты благословил,ты благословил.
(я устремилась прочь)
Я устремилась прочь.
(Весь мой мир темный)
Я знаю это..Я жива.

Yeah…

Я получила крылья чтобы летать
Бог знает что я жива..

I’m Alive

Uuhuuh! Uhuuh! Uuh!

I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive

Yeah yeah!

I love you baby, the feeling’s all around me
I want you baby all night long
When we’re together the dream has no ending
Let’s come together and sing our song

I’m thinking of you, of you
I wanna love you, love you
I can’t deny the way I feel (uhu)

‘Cos I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive

Yeah yeah!
Uuh uuh uuh uhh, uuh uuh, uuh uuh
Uuh uhh uhh uhh, uhh — uuh uhh uhh uhh, uhh
Uuh uuh uuh uhh, uuh uuh, uuh uuh
Uuh uhh uhh uhh, uhh — uuh uhh uhh uhh, uhh

You mystify, touch me in the right way
You keep me hanging on and on
You cannot hide, I know you want me
Come, baby. Let’s get it on

I’m thinking of you, of you
I wanna love you, love you
I can’t deny the way I feel (I feel)

‘Cos I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive

Yeah yeah!

Snowwhite and the seven dwarfs
Set out to live life, let’s timewarp
Back to the stage of the modern life
Age of the dumb, the pretty people
Let’s turn the page
Bomb the bass, the bass in your face
To let you know the reason I’m on your case
I’m like a warlock, drop spells of magic
Keepin’ it live, that’s it!

‘Cos I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive (yeah, baby)
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive (‘live)

I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive (aaah)

I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive (yeah yeah)
Yes, I’m alive, I’m alive, alive
Baby, I’m alive (yeah yeah)

Come on, yeah!
Uuh uuh uuh uhh, uuh uuh, uuh uuh
Uuh uhh uhh uhh, uhh — uuh uhh uhh uhh, uhh
Uuh uuh uuh uhh, uuh uuh, uuh uuh
Uuh uhh uhh uhh, uhh — uuh uhh uhh uhh, uhh

Dum dum dum dum dum dum
I’m alive, alive, alive, alive!
Dum dum dum dum dum dum
I’m alive, alive, alive, alive!

Комментарии

Прокомментировать