Мир песен

Spoken: Перевод «Bitter Taste»

Горькое послевкусие

Хочу сказать тебе всего одну вещь:
С меня хватит.
Ты эгоистка и, прости,
Но ты никогда не научишься любить.
Пока твой мир разваливается на части,
Лучше возьми себя в руки.

Твое имя, твое лицо —
Это все, что теперь у тебя осталось.
Преданная, опозоренная,
Ты была забыта.

Прощай, прощай,
Я забыл тебя.
Так долго, так долго
Я хотел от тебя избавиться.
Прощай, прощай,
Я забыл тебя,
Я избавился от
Горького послевкусия, оставленного тобой…

Дай мне привести мысли в порядок,
Я думаю, для меня это слишком.
Ты меня так разочаровала,
Но ты извлекаешь из этого неплохую выгоду.
Пока твой мир разваливается на части,
Лучше возьми себя в руки.

Твое имя, твое лицо —
Это все, что теперь у тебя осталось.
Преданная, опозоренная,
Ты была забыта.

Прощай, прощай,
Я забыл тебя.
Так долго, так долго
Я хотел от тебя избавиться.
Прощай, прощай,
Я забыл тебя,
Я избавился от
Горького послевкусия, оставленного тобой…

Твое имя, твое лицо —
Это все, что теперь у тебя осталось.
Преданная, опозоренная,
Ты была забыта.

Прощай, прощай,
Я забыл тебя.
Так долго, так долго
Я хотел от тебя избавиться.
Прощай, прощай,
Я забыл тебя,
Я избавился от
Горького послевкусия…

Я избавился от
Горького послевкусия, оставленного тобой…

Bitter Taste

Go ahead and nail my face to the floor
Cause you know I’ll never make it in my own
You’re the blood in my veins
You’re the fire burning deep inside
A bitter taste of today
Such as each one that passes
I’ll fight this again tomorrow
Watch as the scales fall from my eyes
Another chance to overcome
A bitter taste of today
In a moment it can fade away
Our lives can change so fast
You’re the blood in my veins
You’re the fire burning deep inside
You’ll see a change in me
Watch as the scales fall from my eyes
Go ahead and nail my…to the floor
Go ahead and nail my…to the floor
Go ahead and nail my…to the floor

Комментарии

Прокомментировать