Так или иначе, когда наступают тяжелые времена
Тебе нужно продолжать идти вперед
Ты стараешься, но, кажется, что ничего не получается
Ты должен продолжать двигаться дальше
Ты сможешь опереться на меня, как я опираюсь на тебя
Ты не знаешь меня так, как я знаю тебя
Поверь в свои мечты, и они поверят в тебя
Потому что это все, что мы можем сделать
Насколько я помню, жизнь никогда не стояла на месте, приятель
Иногда я оглядываюсь назад, и мне кажется, что я совершенно другой человек
Поверь мне, чтобы выжить, я молюсь каждый день
Сегодня я плачу сотни тысяч за машину, которую даже не буду водить
Я мечтал объездить весь мир и посмотреть на разные страны
Сегодня я лечу первым классом, чтобы отдохнуть под пальмами
Но я все еще не привык к этому, боюсь оступиться
Правда в том, когда у тебя ничего нет — ты не боишься это потерять
Ты не думаешь об этом,
Только мечтаешь,
Если мои мечты сегодня тебе не подходят, послушай-ка,
Черт подбери, это моя жизнь, и я не могу ее изменить
Давай вспомним о каждой мечте, что у меня была
Давай помечтаем над их исполнением.
Это чем я занимаюсь,
И это моя сущность.
У меня есть разумные сомнения
Я стараюсь стать лучше, чем я есть
Прошло время, прежде чем я понял.
Но каждый раз, когда я держу микрофон в руке
Я делаю это для поклонников
Я сделал столько вещей, о которых даже не мечтал
Например, отыграл концерт в Москве
Думал, у нас есть деньги, но у них их тоже достаточно
Красивая девушка и Бентли – главное в свидании
Это безумие, но я не могу не оглянуться назад
В детстве я был забиякой, приятель, можешь себе представить?
Как ты можешь изменить свою жизнь, это как игра в покер.
Если ты не видел последней карты, игра не закончена.
Раньше я смотрел, как уходит время
Сейчас я стараюсь все успеть
Итак, я хочу сказать тебе кое-что
Ты должен бороться за свои мечты
Иначе никогда не узнаешь, что это могло быть легче, чем кажется.
Это чем я занимаюсь,
И это моя сущность.
У меня есть разумные сомнения
Я стараюсь стать лучше, чем я есть
Прошло время, прежде чем я понял.
Но каждый раз, когда я держу микрофон в руке
Я делаю это для поклонников
Albert Hammond: Перевод «Good Old Days»
Good Old Days
Good Old Days
And all the sad young men parading through their lives
The girls that they have loved have now become expensive wives.
They think they know it all and in someways they do
They’re reaching out for better times if they only knew.
These are the good old days this is the best time of my life.
The best I’ve ever known and it won’t ever be the same again.
These are the good old days and when my clothes are out of sty
And life is slowing down I’ll know what I have done.
While all the sad young men go marching off to war
The old men shake their heads and say we’ve seen it all before.
But how are they to know the lesson takes so long
And by the time you’ve found the answer life is almost gone.
These are the good old days this is the best time of my life . . .