Мир песен

The Summer Obsession: Перевод «Good Enough»

Good Enough

Достаточно хороша

Вновь околдованная твоими чарами,
Я не могу сказать тебе «нет»
Ты можешь держать мое истерзанное сердце в своих руках,
Я не могу сказать тебе «нет»

Я не должна была позволить тебе так сладко мучить меня
Теперь я не могу вырваться из этой мечты
Я не могу дышать, но я чувствую себя

Достаточно хорошей,
Я чувствую себя достаточно хорошей для тебя

Выпиваю до дна чашу сладкого унижения
Я не могу сказать тебе «нет»
И я полностью потеряла себя, и я уже не возражаю
Я не могу сказать тебе «нет»

Я не должна была позволить тебе завоевать меня
Теперь я не могу вырваться из этой мечты
Не могу поверить, что я чувствую себя

Достаточно хорошей
Я чувствую себя достаточно хорошей
Это время так медленно тянется, но я чувствую себя достаточно хорошо

И я продолжаю ждать, когда прольетя дождь,
Возвращая меня к реальности,
Потому что я не могу оставаться хорошей
Достаточно ли,
Достаточно ли я хороша,
Чтобы ты тоже полюбил меня?

Так просто береги то, что ты попросил у меня,
Потому что я не могу сказать тебе «нет»

Good Enough

Touch my body
Tell me I’ll be
Good enough for you
I’ll be good enough for you

It’s down to this moment
When we both know what’s up
It’s dark in the room except
The flicker of the T.V. set

And I’ve been watching you for all this time
And you’ve been waiting ’cause you read my mind
And I’m trying to get the confidence to give myself to you
Do you feel the way I do?

Touch my body
Tell me I’ll be
Good enough for you
I’ll be good enough for you
We’re human aren’t we
Tell me I’ll be
Good enough for you
Be good enough for you

This world is always tellin’ me
That you’re why out of my league
With all it’s pretty people
(whooaa)
Is there somethin’ here for me

And I’ve been watching you for all this time
And you’ve been waiting ’cause you read my mind
And I’m trying to get the confidence
To give myself to you
Do you feel the way I do

Touch my body
Tell me I’ll be
Good enough for you
I’ll be good enough for you
We’re human aren’t we
Tell me I’ll be
Good enough for you
Be good enough for you

And it’s down to this moment
And I feel so inferior
When you’re around I don’t know what
Keeps me runnin’ away from you
It keeps me runnin’ away from you

And I’ve been watching you for all this time
And you’ve been waiting ’cause you read my mind
And I’m trying to get the confidence to give myself to you
Do you feel the way I do

Touch my body
Tell me I’ll
BE!
Good enough for you
I’ll be good enough for you
We’re human aren’t we
Tell me I’ll be
Good enough for you
Be good enough for you
(Touch my body tell me I’ll be)
Good enough for you!
(Good enough for you I’ll be good enough for you)
Good enough for you!
(We’re human aren’t we tell me I’ll be)
Good enough for you
(Good enough for you)
Good enough
Good enough for you
For you
For you

Комментарии

Прокомментировать