Мир песен

Blondie: Перевод «Good Boys»

Good boys

Свита падает ниц сегодня
Я вижу тебя в далеке
Я окунаюсь в это неизбежное блаженство

Меняется свет, я узнаю симптомы
Когда я готова взорваться
Ты мне нужен, остальное мне просто не важно

Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Хорошие мальчики всегда в проигрыше
Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Они все пропадут, а ты останешься

Страшно летать
Я так боюсь высоты
Почему ты спрашиваешь почему
Я хожу, но мои ступни никогда не касались земли

Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Хорошие мальчики всегда в проигрыше
Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Они все пропадут, а ты останешься

Глаза открыты среди ночи
Заработай больше денег, тогда тело получит право
Делать ставки по крупному пока солнце не взойдёт опять

Ты заполучил меня как ты думал
Какая низость
Распускал свои перья повсюду
И проснулся лицом вниз на Сент Маркс Авеню

Какая жалость для тебя
Какая жалость для тебя
Хорошие мальчики

Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Хорошие мальчики всегда в проигрыше
Хорошие мальчики никогда не выигрывают
Они все пропадут, а ты останешься

Глаза открыты среди ночи
Заработай больше денег, тогда тело получит право
Делать ставки по крупному пока солнце не взойдёт опять

Ты заполучил меня как ты думал
Какая низость
Распускал свои перья повсюду
И проснулся лицом вниз на Сент Маркс Авеню

Какая жалость для тебя
Какая жалость для тебя
Хорошие мальчики
Какая жалость для тебя
Хороший мальчик

Good Boys

From: Анюта [email protected]

Satellites are falling down tonight
I see you far away
I’m floating into this inescapable bliss

Changing light
I know the symptoms of
I got myself to blame
I’m needing you
I just don’t care anymore

Good boys never win
Good boys always follow
Good boys never win
They all fall away and you remain

Fear of flight
I’m so afraid of heights
Why are you asking why
I’m walking but my feet are never touching the ground

Good boys never win
Good boys always fallow
Good boys never win
They all fall away and you remain

Eyes wide the middle of the night
Got more money than a body got a right
Riding on the L ’til the sun comes up again

You got me on your face
A big disgrace
Shakin’ your feathers all over the place
You woke face down on St. Mark’s Avenue

What a pity for you
What a pity for you

Good boys
Good boys never win
Good boys always follow
Good boys never win
They all fall away and you remain

Комментарии

Прокомментировать