Мир песен

Limp Bizkit: Перевод «Eat You Alive»

Eat you alive

Эй, Вы,
Мисс, не знаю как там Ваше ёбаное имя

Меня тянет к Вам, что-то тут магнитное
Если б я мог приблизиться к Вам
Или даже добраться поближе к аромату, который Вы оставили за собой
Мне бы было хорошо
Без сомнения
Вы возбудили внутри меня животного

Я съел бы Вас живой
Я съел бы Вас живой
Я съел бы Вас живой
Я съел бы Вас живой

Эй, Вы
Мисс, слишком хорошая, чтобы смотреть на мой путь и это круто

Вы ничего не хотите сделать со мной вообще
Но я хочу Вас, и нет ничего противозаконного, что я хочу Вас
Потому что я мужик и знаю чего хочу
Я говорю прямо
Без сомнения
I’d love to sniff on them panties now

Мне жаль, так жаль (чёрт, вы настолько горячи)
Ваша красота настолько тщетна (чёрт, вы настолько горячи)
Это заводит меня, да заводит меня (чёрт, вы настолько горячи)
Абсолютно безумен
Я только хочу смотреть на Вас, я только хочу смотреть на Вас
Я только хочу смотреть на Вас весь день
Нет, ничего, неправильно, нет
Нет ничего тут такого
Как только Вы просачиваетесь под мою кожу,
То нет ничего, ничего в этом мире,
Что может смыть Вас из моей памяти.
Как только Вы просачиваетесь под мою кожу,
То нет ничего, ничего в этом мире,
Что может смыть Вас из моей памяти.
Мне жаль, так жаль (чёрт, вы настолько горячи)
Ваша красота настолько тщетна (чёрт, вы настолько горячи)
Это заводит меня, да заводит меня (чёрт, вы настолько горячи)
Абсолютно безумен

Eat You Alive

Hey you,
Mrs. I-don’t-know-what-the-fuck-your-name-is,
I’m drawn to you.
Something’s magnetic here.
If I could approach you
or even get close to the scent
that you left behind, I’d be fine
No doubt now (no doubt)
you bring out (bring out)
the an-i-mal inside

I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive…..
I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive……

Hey you,
Mrs. too-good-to-look-my-way
and that’s cool you want nothing at all to do with me.
But I want you,
ain’t nothing wrong with wanting you cause
I’m a man and I can think what the hell I want,
you got that straight?

No doubt now (no doubt),
I’d love to (id love)
sniff on your panties now.

I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive…..
I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive……

I’m sorry. So sorry (damn, you’re so hot!!)
Your beauty is so vague (damn you’re so hot!!)
it drives me,yes it drives me (damn your so hot)
absolutely insane

I just want to look at you
I just want to look at you, look at you all day
I just want to look at you, I just want to look at you all day
There ain’t nothing wrong, no. There aint nothing wrong with that.

Won’t you seep in (wont u seep in)
under my skin (under my skin)
theirs nothin(nothin) theirs nothin (nothin)
in this world that could wash you away (wash you away)

Won’t you seep in (wont u seep in)
under my skin (under my skin)
theirs nothin(nothin) theirs nothin (nothin)
in this world that could wash you away (wash you away)

I’m sorry. So sorry (damn, you’re so hot!!)
Your beauty is so ?vague? (damn you’re so hot!!)
it drives me,yes it drives me(damn your so hot)
absolutely insane

I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive…..
I’D EAT YOU ALIVE!!!! i’d eat you alive……

I’D EAT YOU ALIVE!

Комментарии

Прокомментировать